Weberova D, Weber P, Meluzinova H, Matejovska-Kubesova H, Polcarova V, Bielakova P, Canov P
Bratisl Lek Listy. 2014;115(12):786-90. doi: 10.4149/bll_2014_152.
Pulmonary embolism (PE) in the elderly is an immediate threat of life. Especially in old age clinical signs of PE are non-specific and could be both underestimated and overestimated.
The retrospective long-term study was aimed at conducting an analysis and comparison of pertinent influence of age, gender and immobility on occurrence of PE and sudden death.
Between 1995 and 2012 years we had altogether 12,746 elderly patients of an average age 80.6 ± 7.0 y (range 65-103 y) hospitalized at the Department of Geriatrics. All in-patients 65+ y were randomly admitted for internal hospitalization from the catchment area of Brno city (100,000 inhabitants). The subject of our interest was to study the documentation of deaths (including autopsy findings), which was caused by PE. Out of this number there were 8,540 women (66.3 %) and 4,206 men (33.7 %). Among all hospitalized patients PE in 700 cases (5.5 % of all admitted patients) was shown in a medical report. Among them there were 424 survivors (60.6 %; 134 men and 290 women).
The high occurrence of PE (particularly silent form) has crucial importance in the elderly mortality. Our recommendations would like to emphasize the need of no underestimation of this fact and to carry out preventive measures in all age groups (including the "oldest old" and frail persons) (Tab. 3, Ref. 41).
老年人肺栓塞(PE)是对生命的直接威胁。尤其是在老年人群中,PE的临床症状不具有特异性,可能被低估或高估。
这项回顾性长期研究旨在分析和比较年龄、性别及活动减少对PE发生和猝死的相关影响。
1995年至2012年间,我们共收治了12746名老年患者,平均年龄80.6±7.0岁(范围65 - 103岁),均来自老年病科。所有65岁及以上的住院患者均从布尔诺市(10万居民)的集水区随机入院接受内科治疗。我们感兴趣的主题是研究由PE导致的死亡记录(包括尸检结果)。其中女性8540例(66.3%),男性4206例(33.7%)。在所有住院患者中,700例(占所有入院患者的5.5%)在医疗报告中显示患有PE。其中有424名幸存者(60.6%;男性134例,女性290例)。
PE的高发生率(尤其是隐匿型)对老年人死亡率至关重要。我们的建议是强调不能低估这一事实,并在所有年龄组(包括“最年长者”和体弱人群)采取预防措施(表3,参考文献41)。