Nakamura I, Kurachi M, Fukutani Y, Katsukawa K, Kobayashi K, Kawasaki Y, Suzuki M, Yamaguchi N, Torii H
Department of Neuropsychiatry, Kanazawa University School of Medicine, Japan.
Jpn J Psychiatry Neurol. 1989 Jun;43(2):227-39. doi: 10.1111/j.1440-1819.1989.tb02574.x.
As reported previously, the peculiar intracytoplasmic eosinophilic inclusion bodies (IEIBs) extensively appeared in the autopsied brain tissue from a 49-year-old man having familial ataxia with cerebrospinal fluid abnormality, and histochemically showed abundant proteins, but few lipids and carbohydrates. Ultrastructurally, many membrane-bound vacuoles derived from the distended cisterns of rough-surfaced endoplasmic reticulum (RER) appeared in the neurons. They were filled with fine granular, less dense materials. The IEIBs, shown as a homogeneous dense core, were found in some of the vacuoles. Similar vacuoles also appeared in astrocytes, oligodendrocytes, vascular pericytes, ependymal and choroidal epithelial cells. It is suggested that the vacuoles result from the accumulation of metabolic products in the distended RER cisterns of the cells in the central nervous system, presumably representing a genetically determined functional abnormality of the RER in protein synthesis and/or transport.
如先前报道,在一名患有家族性共济失调伴脑脊液异常的49岁男性尸检脑组织中广泛出现了特殊的胞质嗜酸性包涵体(IEIBs),组织化学显示其富含蛋白质,但脂质和碳水化合物较少。超微结构上,神经元中出现了许多源自粗面内质网(RER)扩张池的膜结合空泡。它们充满了细小颗粒状、密度较低的物质。在一些空泡中发现了呈均匀致密核心的IEIBs。类似的空泡也出现在星形胶质细胞、少突胶质细胞、血管周细胞、室管膜和脉络膜上皮细胞中。提示这些空泡是由于中枢神经系统细胞中扩张的RER池内代谢产物积累所致,推测代表了RER在蛋白质合成和/或运输方面的基因决定性功能异常。