Korzeniewski Krzysztof, Augustynowicz Alina, Lass Anna
Department of Epidemiology and Tropical Medicine in Gdynia, Military Institute of Medicine, Warsaw, Poland.
Int Marit Health. 2014;65(4):216-22. doi: 10.5603/IMH.2014.0041.
The epidemiological situation concerning the prevalence of the majority of intestinal parasites in Poland has not been investigated in recent years and therefore is not known. Information on the prevalence of nematodes and most of cestodes is acquired from the studies carried out in Polish research centres. The aim of this study was to evaluate the occurrence of intestinal parasites among Polish soldiers who served in harsh environmental conditions in Afghanistan and their families living in Poland. The relation between the rates of infections in military personnel and in their families in the context of the risk of importing intestinal parasites from Afghanistan to Poland was also analysed in this article.
264 families consisting of 803 persons took part in the study which was conducted in the period May 2011 - December 2012. Stool samples were subjected to parasitological examination in the Military Institute of Medicine, Poland. The tests were performed by means of three diagnostic methods (direct smear, decantation, flotation). The study population comprised 264 married soldiers and 539 civilians (soldiers' wives and children) living permanently in urban areas in Poland.
Intestinal parasites were diagnosed in 4/264 studied soldiers (1.5% infected with Ascaris lumbricoides, Giardia intestinalis), in 9/253 studied women (3.6% infected with A. lumbricoides, Hymenolepis nana, Taenia spp.) and in 5/286 children (1.7% infected with A. lumbricoides, G. intestinalis). There was no more than one infection per one household.
The occurrence of intestinal parasites among Polish soldiers shows the possibility of importing pathogens from the Third World countries. It also indicates, in the context of infected women and children, that the source of infection of parasites of the digestive tract can be present in Poland.
近年来波兰尚未对大多数肠道寄生虫的流行情况进行流行病学调查,因此情况不明。关于线虫和大多数绦虫流行情况的信息是从波兰研究中心开展的研究中获取的。本研究的目的是评估在阿富汗恶劣环境中服役的波兰士兵及其在波兰的家人肠道寄生虫的感染情况。本文还分析了军事人员及其家人的感染率之间的关系,以及从阿富汗向波兰输入肠道寄生虫的风险。
2011年5月至2012年12月期间进行了此项研究,共有264个家庭、803人参与。粪便样本在波兰军事医学研究所进行寄生虫学检查。检测采用三种诊断方法(直接涂片法、沉淀法、漂浮法)。研究对象包括264名已婚士兵以及539名长期居住在波兰城市地区的平民(士兵的妻子和子女)。
在264名接受研究的士兵中,4人被诊断出感染肠道寄生虫(1.