Robinson Research Institute, School of Paediatrics and Reproductive Health, University of Adelaide, Adelaide, South Australia; Monash IVF Group, Richmond, Victoria, Australia; Freemasons Centre for Men's Health, University of Adelaide, Adelaide, South Australia.
Robinson Research Institute, School of Paediatrics and Reproductive Health, University of Adelaide, Adelaide, South Australia; Repromed, Dulwich, South Australia.
Trends Endocrinol Metab. 2015 Feb;26(2):84-90. doi: 10.1016/j.tem.2014.11.005. Epub 2014 Dec 15.
Maternal over-nutrition during pregnancy is a risk factor for pregnancy complications and is increasingly associated with adverse childhood outcomes such as increased propensity for obesity and metabolic disease. However, there is emerging evidence that parental lifestyle factors prior to and at conception have a powerful impact on the health of the offspring for more than one generation. Maternal and paternal obesity prior to conception alters the molecular composition of both oocytes and sperm, which can partly escape epigenetic reprogramming at fertilization, altering the developmental trajectory of the resultant embryo, ultimately increasing the incidence of obesity and metabolic disorders in offspring. Understanding the molecular underpinning of these changes may help create interventions to reduce the risk of disease in future generations.
孕期母体营养过剩是妊娠并发症的一个风险因素,并且与儿童时期不良结局的风险增加相关,例如肥胖和代谢疾病的易感性增加。然而,越来越多的证据表明,受孕前和受孕时父母的生活方式因素对后代的健康具有强大的影响,这种影响超过了一代。受孕前母亲和父亲的肥胖会改变卵子和精子的分子组成,这些改变部分可以逃避受精时的表观遗传重编程,改变胚胎的发育轨迹,最终增加后代肥胖和代谢紊乱的发生率。了解这些变化的分子基础可能有助于创造干预措施,以降低未来几代人患病的风险。