Song Jeong Eun, Han Jimin, Kim Ho Gak, Kim Myung-Hwan, Hong Seung-Mo
Department of Internal Medicine, Catholic University of Daegu School of Medicine, Daegu, Republic of Korea.
Department of Internal Medicine, Catholic University of Daegu School of Medicine, Daegu, Republic of Korea.
Pancreatology. 2015 May-Jun;15(3):305-7. doi: 10.1016/j.pan.2014.11.007. Epub 2014 Dec 10.
There are two distinct subtypes of autoimmune pancreatitis (AIP): type 1 and type 2. Type 1 AIP is the pancreatic manifestation of systemic fibroinflammatory disease, which is named as IgG4-related disease. On the other hand, type 2 AIP is a pancreatic disorder that is not associated with IgG4. Type 1 and type 2 AIP have different clinical profiles and histologic findings. We present a 22-year-old man who has been diagnosed as type 1 AIP with histologically proven granulocytic epithelial lesion after surgical resection for pancreatic head mass. Since the patient had no pancreatic duct narrowing, elevation of serum IgG4, and other organ involvement, it was very difficult to diagnose preoperatively. This is a rare and interesting case in which histologic features of type 1 and type 2 AIP coexist.
自身免疫性胰腺炎(AIP)有两种不同的亚型:1型和2型。1型AIP是系统性纤维炎性疾病的胰腺表现,该疾病被命名为IgG4相关性疾病。另一方面,2型AIP是一种与IgG4无关的胰腺疾病。1型和2型AIP有不同的临床特征和组织学表现。我们报告一名22岁男性,因胰头肿块接受手术切除,术后经组织学证实为粒细胞上皮病变,被诊断为1型AIP。由于该患者没有胰管狭窄、血清IgG4升高及其他器官受累情况,术前很难诊断。这是一例罕见且有趣的病例,其中1型和2型AIP的组织学特征并存。