Ito K, Naito A, Fukuoka H, Sato T, Naito K, Hanaguri K, Mori M, Ito S, Yamaguchi T, Katsuta S
Department of Radiology, Hiroshima University, School of Medicine, Japan.
Radiat Med. 1989 Mar-Apr;7(2):66-73.
Tumor thrombi of the portal vein are an important prognostic indicator for primary hepatocellular carcinoma (hepatoma), and their presence is a major criterion in differentiating intrahepatic tumors. We report four cases of metastatic liver tumors with tumor thrombi, one a gastric tumor and the others colorectal cancers, two of which were difficult to differentiate from hepatoma. The angiographic features of hepatoma are reviewed and differentiation between the two is discussed. Angiography showed the vessels of metastatic liver tumors to be of fine to mixed types. Chaotic vessels and pooling are characteristic of hepatomas, and dense tumor stains are observed only in hepatomas. The mean survival period after angiography was 3.8 months, and the prognosis was not favorable in patients having "thread-and-streak" sign on angiography.
门静脉瘤栓是原发性肝细胞癌(肝癌)的一个重要预后指标,其存在是鉴别肝内肿瘤的主要标准。我们报告了4例伴有瘤栓的肝转移瘤病例,1例为胃肿瘤,其他为结直肠癌,其中2例难以与肝癌鉴别。本文回顾了肝癌的血管造影特征,并讨论了两者之间的鉴别。血管造影显示肝转移瘤的血管为细至混合型。紊乱的血管和造影剂潴留是肝癌的特征,仅在肝癌中观察到浓密的肿瘤染色。血管造影后的平均生存期为3.8个月,血管造影显示有“线状和条纹状”征象的患者预后不佳。