Medical Research Council & Asthma UK Centre in Allergic Mechanisms in Asthma, King's College London, London, United Kingdom.
Ann Am Thorac Soc. 2014 Dec;11 Suppl 5:S314-21. doi: 10.1513/AnnalsATS.201405-204AW.
The prevalence of vitamin D insufficiency and deficiency has increased markedly in recent decades to current epidemic levels (Hyppönen E, et al. Am J Clin Nutr 2007;85:860-868). In parallel, there has been an increase in the incidence of a range of immune-mediated conditions ranging from cancer to autoimmune and respiratory diseases, including chronic obstructive pulmonary disease and asthma (Holick MF. N Engl J Med 2007;357:266-281; Finklea et al. Adv Nutr 2011;2:244-253). There is also an association with increased respiratory infections, which are the most common cause of asthma exacerbations (Finklea et al. Adv Nutr 2011;2:244-253). Together, this has resulted in considerable interest in the therapeutic potential of vitamin D to prevent and improve treatment of asthma and other respiratory diseases. To this end, data from clinical trials involving supplementation with active vitamin D, or more commonly a precursor, are starting to emerge. This review considers mechanisms by which vitamin D may act on the immune system to dampen inappropriate inflammatory responses in the airway while also promoting tolerance and antimicrobial defense mechanisms that collectively maintain respiratory health.
近年来,维生素 D 不足和缺乏的患病率显著增加,达到了目前流行的水平(Hyppönen E,等。Am J Clin Nutr 2007;85:860-868)。与此同时,一系列免疫介导的疾病的发病率也有所上升,包括癌症、自身免疫性疾病和呼吸道疾病,如慢性阻塞性肺疾病和哮喘(Holick MF。N Engl J Med 2007;357:266-281;Finklea 等人。Adv Nutr 2011;2:244-253)。维生素 D 与呼吸道感染的增加也有关联,而呼吸道感染是哮喘恶化的最常见原因(Finklea 等人。Adv Nutr 2011;2:244-253)。所有这些都使得人们对维生素 D 的治疗潜力产生了浓厚的兴趣,以预防和改善哮喘和其他呼吸道疾病的治疗。为此,开始出现涉及用活性维生素 D 或更常见的前体进行补充的临床试验数据。这篇综述考虑了维生素 D 作用于免疫系统的机制,以抑制气道中不适当的炎症反应,同时促进耐受性和抗菌防御机制,这些机制共同维持呼吸道健康。