Wijnands Titus F M, Lantinga Marten A, Drenth Joost P H
Department of Gastroenterology and Hepatology, Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.
J Gastrointestin Liver Dis. 2014 Dec;23(4):441-4. doi: 10.15403/jgld.2014.1121.234.hcy.
Mass-related symptoms caused by hepatic cysts are effectively treated by aspiration sclerotherapy (AS). This minimal-invasive intervention is regarded as a safe procedure. Hence, occurrence of complications is low. Transient fever is commonly reported as a side effect. However, documentation on a post-procedural hepatic cyst infection as a complication of AS is limited. We present five cases in which a tentative diagnosis of post-procedural hepatic cyst infection was made. Patients typically presented with abdominal pain and fever, had to be admitted to our hospital, and were treated with long term antibiotics. Ultimately, the cyst infection successfully resolved with ciprofloxacin in all cases.
肝囊肿引起的与肿块相关的症状可通过穿刺硬化治疗(AS)得到有效治疗。这种微创干预被认为是一种安全的手术。因此,并发症的发生率较低。短暂发热是常见的副作用。然而,关于AS术后肝囊肿感染作为一种并发症的文献报道有限。我们报告了5例术后肝囊肿感染的初步诊断病例。患者通常表现为腹痛和发热,必须入住我院,并接受长期抗生素治疗。最终,所有病例的囊肿感染均通过环丙沙星成功治愈。