Laser Kai Thorsten, Houben Britta Anna, Körperich Hermann, Haas Nikolaus Alexander, Kelter-Klöpping Andrea, Barth Peter, Burchert Wolfgang, DallaPozza Robert, Kececioglu Deniz, Herberg Ulrike
Center for Congenital Heart Defects, Heart and Diabetes Center Bad Oeynhausen, Ruhr University Bochum, Bad Oeynhausen, Germany.
University of Münster, Münster, Germany.
J Am Soc Echocardiogr. 2015 Mar;28(3):275-83. doi: 10.1016/j.echo.2014.11.008. Epub 2014 Dec 18.
Reference values for left ventricular mass (LVM) are important echocardiographic tools for the follow-up of pediatric patients with cardiac disease. Cardiac magnetic resonance (CMR) imaging is currently regarded as the gold standard. The aims of this study were to validate LVM calculated using real-time three-dimensional echocardiography (RT3DE) and to establish pediatric reference values.
For validation, 40 subjects (20 patients) consecutively underwent CMR (3-T TX Achieva, 25 cardiac phases/slice) and RT3DE (iE33 or Vivid E9, four subvolumes) in a single-center approach. The quantification of CMR data by the disk summation method as standard (mean LVM, 84.2 ± 53 g; range, 17.7-231.7 g) was compared with RT3DE. In a multicenter prospective design, 434 healthy children were investigated using standard software (LV-Analysis version 3.1).
In comparison with CMR, RT3DE provided a slight overestimation of LVM of only 2.5 ± 11.3% (r = 0.990, intraclass correlation coefficient = 0.995), and there was low intraobserver (mean, 0.9 ± 7.1%; scatter, 13.2% to -15.0%; r = 0.996; intraclass correlation coefficient = 0.998) and interobserver (mean, 1.5 ± 9.3%; scatter, 17.2% to -20.1%; r = 0.993; intraclass correlation coefficient = 0.996) variability. Feasibility of the multicenter approach was 76%, resulting in 332 healthy children (median age, 10.0 years; range, 0-18 years; group I range, 0-6 years; group II range, 7-18 years) with data sets providing adequate image quality. LVM was correlated with sex (group II), age (r = 0.901), height (r = 0.881), weight (r = 0.876), and body surface area (r = 0.898). Unisex percentiles for 0 to 6 years of age and separated according to gender from 7 to 18 years of age were established. Mean calculation time for RT3DE was <3 min.
In children, LVM calculation presuming excellent real-time three-dimensional echocardiographic data sets is accurate, quick, and reproducible. The percentiles provided are based on a large sample size and may be useful for clinical practice.
左心室质量(LVM)的参考值是儿科心脏病患者随访的重要超声心动图工具。心脏磁共振(CMR)成像目前被视为金标准。本研究的目的是验证使用实时三维超声心动图(RT3DE)计算的LVM,并建立儿科参考值。
为进行验证,40名受试者(20例患者)在单中心采用CMR(3-T TX Achieva,每秒25个心动周期/层)和RT3DE(iE33或Vivid E9,四个子容积)。将采用圆盘求和法作为标准对CMR数据进行量化(平均LVM,84.2±53 g;范围,17.7 - 231.7 g)与RT3DE进行比较。在多中心前瞻性设计中,使用标准软件(LV-Analysis版本3.1)对434名健康儿童进行研究。
与CMR相比,RT3DE对LVM的高估仅为2.5±%(r = 0.990,组内相关系数 = 0.995),且观察者内(平均,0.9±7.1%;离散度,13.2%至 - 15.0%;r = 0.996;组内相关系数 = 0.998)和观察者间(平均,1.5±9.3%;离散度,17.2%至 - 20.1%;r = 0.993;组内相关系数 = 0.996)变异性较低。多中心方法的可行性为76%,从而获得了332名健康儿童(中位年龄,10.0岁;范围,0 - 18岁;I组范围,0 - 6岁;II组范围,7 - 18岁)的数据集,其图像质量良好。LVM与性别(II组)、年龄(r = 0.901)、身高(r = 0.881)、体重(r = 0.876)和体表面积(r = 0.898)相关。建立了0至6岁的不分性别的百分位数以及7至18岁按性别分开的百分位数。RT3DE的平均计算时间<3分钟。
在儿童中,假定实时三维超声心动图数据集良好的情况下,LVM计算准确、快速且可重复。所提供的百分位数基于大样本量,可能对临床实践有用。