Department of Cardiology, Thoraxcenter, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
J Am Soc Echocardiogr. 2010 Feb;23(2):134-40. doi: 10.1016/j.echo.2009.12.001.
The objective of this study was to test the feasibility, accuracy, and reproducibility of the assessment of right ventricular (RV) volumes and ejection fraction (EF) using real-time three-dimensional echocardiographic (RT3DE) imaging in patients with congenital heart disease (CHD), using cardiac magnetic resonance (CMR) as a reference.
RT3DE data sets and short-axis cine CMR images were obtained in 62 consecutive patients (mean age, 26.9 +/- 10.4 years; 65% men) with various CHDs. RV volumetric quantification was done using semiautomated 3-dimensional border detection for RT3DE images and manual tracing of contours in multiple slices for CMR images.
Adequate RV RT3DE data sets could be analyzed in 50 of 62 patients (81%). The time needed for RV acquisition and analysis was less for RT3DE imaging than for CMR (P < .001). Compared with CMR, RT3DE imaging underestimated RV end-diastolic and end-systolic volumes and EF by 34 +/- 65 mL, 11 +/- 55 mL, and 4 +/- 13% (P < .05) with 95% limits of agreement of +/-131 mL, +/-109 mL, and +/-27%, as shown by Bland-Altman analyses, with highly significant correlations (r = 0.93, r = 0.91, and r = 0.74, respectively, P < .001). Interobserver variability was 1 +/- 15%, 6 +/- 17%, and 8 +/- 13% for end-diastolic and end-systolic volumes and EF, respectively.
In the majority of unselected patients with complex CHD, RT3DE imaging provides a fast and reproducible assessment of RV volumes and EF with fair to good accuracy compared with CMR reference data when using current commercially available hardware and software. Further studies are warranted to confirm our data in similar and other patient populations to establish its use in clinical practice.
本研究旨在测试实时三维超声心动图(RT3DE)成像评估先天性心脏病(CHD)患者右心室(RV)容积和射血分数(EF)的可行性、准确性和可重复性,以心脏磁共振(CMR)作为参考。
对 62 例连续 CHD 患者(平均年龄 26.9±10.4 岁,65%为男性)进行 RT3DE 数据集和短轴电影 CMR 图像采集。使用 RT3DE 图像的半自动 3 维边界检测和 CMR 图像的多个层面的手动轮廓跟踪进行 RV 容积定量。
62 例患者中有 50 例(81%)可对 RV 进行充分的 RT3DE 数据分析。与 CMR 相比,RV 获取和分析所需的时间在 RT3DE 成像中更少(P<0.001)。与 CMR 相比,RT3DE 成像低估 RV 舒张末期和收缩末期容积和 EF 分别为 34±65ml、11±55ml 和 4±13%(P<0.05),Bland-Altman 分析显示 95%一致性界限为 +/-131ml、 +/-109ml 和 +/-27%,具有高度显著相关性(r=0.93、r=0.91 和 r=0.74,均 P<0.001)。观察者间变异性分别为舒张末期和收缩末期容积及 EF 的 1±15%、6±17%和 8±13%。
在大多数未选择的复杂 CHD 患者中,与 CMR 参考数据相比,当使用当前市售的硬件和软件时,RT3DE 成像可快速、可重复地评估 RV 容积和 EF,具有良好的准确性。需要进一步的研究来确认我们的数据在类似和其他患者群体中的应用,以建立其在临床实践中的应用。