Birkhäuser Frédéric D, Studer Urs E
Urologische Universitätsklinik, Inselspital, Bern.
Ther Umsch. 2015 Jan;72(1):39-42. doi: 10.1024/0040-5930/a000636.
Acute urinary retention is a common emergency condition in elderly men. Transurethral and suprapubic catheterization are easy and safe procedures provided that a few simple rules are followed. Primarily, a transurethral catheter is placed if there is no urethral injury or stricture. Local anaesthesia of the urethra up to the sphincter region and a well-stretched penis warrant an atraumatic insertion of the catheter into the bladder. The use of a thick catheter with a round tip or of a catheter with a bended tip under rectal guidance facilitate the insertion of the catheter in difficult conditions. Alternatively, a suprapubic catheterization can be performed provided that no contraindication such as history or suspicion of transitional cell carcinoma is present. Optimal interventional conditions using ultrasound-guidance are mandatory in patients after abdominal surgery and with hemorrhagic diathesis in view of a safe and straight-forward placement of the suprapubic catheterization. In case of persistent bleeding after insertion of a suprapubic catheter, the suprapubic catheter should be replaced by one with a balloon blocked and kept under tension for several minutes.
急性尿潴留是老年男性常见的急症。只要遵循一些简单规则,经尿道和耻骨上导尿术都是简便且安全的操作。首先,如果没有尿道损伤或狭窄,应放置经尿道导管。对尿道直至括约肌区域进行局部麻醉以及充分伸展阴茎有助于将导管无创伤地插入膀胱。在困难情况下,使用粗的圆头导管或在直肠引导下使用弯头导管便于导管插入。另外,如果不存在诸如移行细胞癌病史或疑似病例等禁忌证,可进行耻骨上导尿术。鉴于耻骨上导尿术安全且操作直接,对于腹部手术后的患者以及有出血倾向的患者,在超声引导下进行最佳介入操作是必需的。插入耻骨上导管后若持续出血,应更换为球囊堵塞并保持张力几分钟的耻骨上导管。