San Francisco Estuary Institute , 4911 Central Avenue, Richmond, California 94804, United States.
Environ Sci Technol. 2015 Jan 20;49(2):777-84. doi: 10.1021/es503727b. Epub 2014 Dec 28.
California has implemented unique consumer product flammability standards. Polybrominated diphenyl ether (PBDE) flame retardants were once widely incorporated into products to meet these standards, but concerns regarding toxicity and accumulation in humans and biota led to nationwide phase-outs and state bans. A decade of PBDE monitoring in San Francisco Bay has resulted in a data set that covers periods during and after PBDE use and consists of hundreds of measurements of water, sediment, and biota. While PBDEs remain widely detected in biota, levels have declined by nearly half in sport fish and 74-95% in bivalves and bird eggs. Concentrations of BDE-47 in sediment have dropped by over one-third from 2002 to 2012; in water, a decline is not yet evident. The dominant congener in sediment, DecaBDE component BDE-209, showed no temporal trend. U.S. production of DecaBDE ended in 2013; future monitoring may reveal declines. Overall, the data indicate that reduced production can result in relatively rapid reductions in the concentrations of some hydrophobic contaminants in biota and sediment, particularly when implemented after only a few decades of heavy use. Recent changes to California's flammability standards may lessen the use of other flame retardants and similarly reduce Bay contamination.
加利福尼亚州实施了独特的消费品可燃性标准。多溴二苯醚 (PBDE) 阻燃剂曾被广泛应用于产品中以满足这些标准,但由于对其毒性和在人类和生物体内积累的担忧,导致全国范围内逐步淘汰和州禁令。在旧金山湾进行了十年的 PBDE 监测,得到了一个涵盖 PBDE 使用期间和之后的数据集,其中包含数百次对水、沉积物和生物的测量。尽管 PBDE 在生物体内仍广泛存在,但在运动鱼类中的水平下降了近一半,在双壳类动物和鸟类蛋中的水平下降了 74-95%。沉积物中 BDE-47 的浓度从 2002 年到 2012 年下降了三分之一以上;在水中,下降趋势尚未显现。沉积物中占主导地位的同系物十溴二苯醚 BDE-209 没有表现出时间趋势。美国于 2013 年停止生产十溴二苯醚;未来的监测可能会显示出下降趋势。总体而言,这些数据表明,减少生产可以导致生物和沉积物中某些疏水性污染物的浓度相对较快地降低,特别是在仅使用几十年后就开始实施的情况下。加利福尼亚州最近对可燃性标准的修改可能会减少其他阻燃剂的使用,并类似地减少海湾污染。