Deobald Raymond G, Cheng Eva S W, Ko Yoo-Joung, Wright Frances C, Karanicolas Paul J
Division of General Surgery, Department of Surgery, University of Toronto, Toronto, ON, Canada.
HPB (Oxford). 2015 May;17(5):409-15. doi: 10.1111/hpb.12378. Epub 2014 Dec 24.
After surgical resection of pancreatic adenocarcinoma, most patients will develop recurrence within 2 years. Intense follow-up is often recommended; however, its impact on survival is unknown. Patient and clinician attitudes towards follow-up were qualitatively assessed along with the perceived benefits and challenges.
A semi-structured interview guide was developed. Purposive sampling identified patients who were in active surveillance or had developed recurrence. Clinicians involved in patient care were also interviewed. Interviews were conducted until saturation was reached and themes were derived using standard qualitative methods.
A total of 15 patients and seven clinicians were interviewed. Patient themes included a limited understanding of disease prognosis, a desire for reassurance, a desire to know if and when recurrence occurred and minimal difficulties with follow-up. Clinician themes included expectation that patients are aware of the recurrence risk, a desire to provide reassurance, support for intense follow-up and perceived patient challenges in follow-up. Overall, the dominant theme was one of disconnect between patients and clinicians in the understanding of the disease and its prognosis.
Patients have an intense need for reassurance and obtain this through follow-up appointments with their oncologists. Consequently, they express few difficulties with the process. Clinicians recognize this desire for reassurance. Patients' understanding and expectations contrast starkly with clinicians' perspectives regarding prognosis.
胰腺腺癌手术切除后,大多数患者会在2年内复发。通常建议进行密切随访;然而,其对生存的影响尚不清楚。对患者和临床医生对随访的态度以及感知到的益处和挑战进行了定性评估。
制定了一份半结构化访谈指南。采用目的抽样法确定正在接受主动监测或已出现复发的患者。还对参与患者护理的临床医生进行了访谈。访谈持续进行直至达到饱和状态,并使用标准定性方法得出主题。
共访谈了15名患者和7名临床医生。患者的主题包括对疾病预后的了解有限、渴望得到安心、想知道是否以及何时会复发以及随访中遇到的困难极小。临床医生的主题包括期望患者了解复发风险、渴望提供安心、支持密切随访以及感知到患者在随访中面临的挑战。总体而言,主导主题是患者和临床医生在对疾病及其预后的理解上存在脱节。
患者非常需要安心,并通过与肿瘤学家的随访预约来获得。因此,他们表示在这个过程中遇到的困难很少。临床医生认识到这种对安心的渴望。患者的理解和期望与临床医生对预后的看法形成鲜明对比。