Malkinson A M, Thaete L G, Blumenthal E J, Thompson J A
Molecular and Environmental Toxicology Program, School of Pharmacy, University of Colorado, Boulder 80309-0297.
Toxicol Appl Pharmacol. 1989 Nov;101(2):196-204. doi: 10.1016/0041-008x(89)90269-x.
Previous studies have shown that BHT must be biotransformed, probably to a quinone methide, in order to cause pneumotoxicity in mice. When BHT is incubated with mouse hepatic or pulmonary microsomes, a major metabolite that is formed is the tert-butyl-hydroxylated derivative of BHT (BHT-BuOH). Herein we show that BHT-BuOH has a fourfold greater potency than BHT in increasing the lung wt/body wt ratio, decreases lung cytosolic Ca2+-dependent protease activity at 1/10 the dose required for BHT to do this, and causes pulmonary histopathology at 1/20 the dose of BHT. Lung damage occurs earlier and is repaired faster at lower concentrations of BHT-BuOH than of BHT, but the nature of the damage (type I cell death) and regenerative response (type II cell hyperplasia and differentiation) is apparently identical. Neither BHT-BuOH nor BHT cause damage to liver, kidney, or heart as assessed by light microscopy, so they are both specific pulmonary toxicants. We postulate that BHT-BuOH formation is an essential step in the conversion of BHT to the ultimate pneumotoxin, which might be the corresponding quinone methide.
先前的研究表明,为了在小鼠中引起肺毒性,BHT必须进行生物转化,可能转化为醌甲基化物。当BHT与小鼠肝脏或肺微粒体一起孵育时,形成的主要代谢产物是BHT的叔丁基羟基化衍生物(BHT-BuOH)。在此我们表明,BHT-BuOH在增加肺重量/体重比方面的效力比BHT高四倍,在BHT所需剂量的1/10时即可降低肺细胞质中Ca2+依赖性蛋白酶活性,并且在BHT剂量的1/20时即可引起肺部组织病理学变化。与BHT相比,较低浓度的BHT-BuOH导致的肺损伤出现得更早且修复得更快,但损伤的性质(I型细胞死亡)和再生反应(II型细胞增生和分化)显然是相同的。通过光学显微镜评估,BHT-BuOH和BHT均不会对肝脏、肾脏或心脏造成损伤,因此它们都是特异性肺毒物。我们推测,BHT-BuOH的形成是BHT转化为最终肺毒素的关键步骤,最终肺毒素可能是相应的醌甲基化物。