Yamane A
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 1989 Jun;93(6):651-64.
Changes in localization of virus-associated antigens induced by F3TdR were studied using HSV-1 infected monolayer of cultured SIRC cells. A direct enzyme-antibody method was employed for preembedding for immunoelectron and light microscopy. At 3 hours post infection (h.p.i.), immunoreaction products began to appear in cytoplasm and nuclei in both the control and the F3TdR-treated group. The amounts increased during the subsequent hours of observation. In the control group, there was an intense diffuse immunoreaction in the cytoplasm and nuclei and dense accumulations of the reaction products were seen on the cell surfaces. In F3TdR-treated cells, intranuclear antigens were present as diffuse accumulations of granular deposits, and cytoplasmic stainings were very much reduced in degree; deposits on the cell surface were a rare finding. Progeny virus particles were significantly fewer in the presence of F3TdR; nucleocapsids were found but in a greatly reduced number and no enveloped particle was found. The morphology of individual nucleocapsid, however, was not significantly altered by treatment with F3TdR. A preponderance of antigenic substances in the nuclei over the cytoplasm in treatment group may reflect distorted protein synthesis and may provide morphological evidence of the biochemically assumed hypothesis of F3TdR efficacy; F3TdR exerts it's antiviral effects through abnormal protein synthesis and resultant defects in capsid assembly. Decreased antigenic substances in the membranous structures of cytoplasm may be related to reduced or abnormal production of viral antigens closely associated with envelopment.
利用单纯疱疹病毒1型(HSV-1)感染的单层培养SIRC细胞,研究了F3TdR诱导的病毒相关抗原定位变化。采用直接酶抗体法进行免疫电镜和光学显微镜的包埋前处理。感染后3小时(h.p.i.),对照组和F3TdR处理组的细胞质和细胞核中均开始出现免疫反应产物。在随后的观察时间里,数量不断增加。对照组中,细胞质和细胞核中出现强烈的弥漫性免疫反应,细胞表面可见反应产物的密集聚集。在F3TdR处理的细胞中,核内抗原呈颗粒状沉积物的弥漫性聚集,细胞质染色程度大大降低;细胞表面的沉积物很少见。在F3TdR存在的情况下,子代病毒颗粒明显减少;发现了核衣壳,但数量大大减少,未发现包膜颗粒。然而,单个核衣壳的形态并未因F3TdR处理而发生明显改变。处理组细胞核中的抗原物质多于细胞质,这可能反映了蛋白质合成的扭曲,并可能为F3TdR疗效的生化假设提供形态学证据;F3TdR通过异常蛋白质合成和衣壳组装中的缺陷发挥其抗病毒作用。细胞质膜结构中抗原物质的减少可能与与包膜密切相关的病毒抗原产生减少或异常有关。