Vilela Veronica Silva, Prieto-González Sergio, Milisenda José C, Selva-O Callaghan Albert, Grau Josep M
Hospital Universitário Pedro Ernesto, State University of Rio de Janeiro, Boulevard. 28 de Setembro 77, Rheumatology discipline, Rio de Janeiro, 20551-031, Brazil,
Rheumatol Int. 2015 May;35(5):915-20. doi: 10.1007/s00296-014-3198-5. Epub 2014 Dec 30.
The aim of the present study was to explore whether polymyositis may be considered as an isolated, organ-specific disease or more suitably as a secondary or associated entity. A retrospective re-evaluation of all the muscle biopsies performed at the Hospital Clínic of Barcelona showing histopathological pattern of polymyositis from January 1997 to May 2012 was carried out. The medical records of the patients with the aforementioned pathological pattern were also reviewed. From 1.290 muscle biopsies performed during the period evaluated, 36 with polymyositis pattern were identified. At the time of muscle biopsy, polymyositis pattern was secondary or associated with other disease in 26 patients and was classified as isolated in the remaining ten patients. After pathological re-evaluation and long-term clinical follow-up, only one patient remained with this diagnosis. Overall, the main final diagnosis related to the initial polymyositis pattern was inflammatory myopathy associated with connective tissue disease. Several other associated conditions were also identified. Isolated polymyositis is highly uncommon. Ruling out potential associated or confusing entities, like inclusion body myositis, overlap syndromes, infections, and cancer, is mandatory.
本研究的目的是探讨多发性肌炎是否可被视为一种孤立的、器官特异性疾病,还是更适合被视为继发性或相关疾病。对1997年1月至2012年5月在巴塞罗那临床医院进行的所有显示多发性肌炎组织病理学模式的肌肉活检进行了回顾性重新评估。还查阅了具有上述病理模式患者的病历。在评估期间进行的1290例肌肉活检中,发现36例有多发性肌炎模式。在进行肌肉活检时,26例患者的多发性肌炎模式是继发性的或与其他疾病相关,其余10例患者被归类为孤立性。经过病理重新评估和长期临床随访,只有1例患者仍维持该诊断。总体而言,与最初的多发性肌炎模式相关的主要最终诊断是与结缔组织病相关的炎性肌病。还确定了其他几种相关情况。孤立性多发性肌炎非常罕见。必须排除潜在的相关或混淆性疾病,如包涵体肌炎、重叠综合征、感染和癌症。