Kutlubay Zekayi, Engin Burhan, Baglam Suleyman, Khatib Rashid, Demirkesen Cuyan, Aydemir Ertugrul H
Department of Dermatology and Venereology, Cerrahpasa Medical Faculty at Istanbul University , Istanbul , Turkey.
J Cosmet Laser Ther. 2015;17(4):224-6. doi: 10.3109/14764172.2014.1003240. Epub 2015 Jan 29.
Aquagenic syringeal acrokeratoderma (ASA) is a rare, acquired, recurrent, and transient type of keratoderma that may occur after a few minutes of exposure to water. Herein, an 18-year-old male patient who had bilateral swelling and whitish plaques on his palms and soles is presented. The lesions on soles and heels developed within short time of immersion in water and resolved after 30 min with drying. In this case, all treatment methods, previously described in the literature in similar cases (i.e., aluminum salts, urea-salicylic acid including ointments, iontophoresis, and botulinum toxin) were ineffective. ASA is a condition that has an adverse effect on life quality. Alternative treatments are needed in ASA cases who are resistant to treatment modalities mentioned in the literature.
水源性掌跖角化病(ASA)是一种罕见的、后天获得性、复发性和短暂性的角化病,接触水几分钟后可能会出现。本文报告了一名18岁男性患者,其手掌和脚底出现双侧肿胀和白色斑块。脚底和脚跟的病变在浸入水中后短时间内出现,干燥30分钟后消退。在该病例中,文献中先前描述的类似病例的所有治疗方法(即铝盐、含尿素 - 水杨酸的软膏、离子导入法和肉毒杆菌毒素)均无效。ASA是一种对生活质量有不良影响的疾病。对于对文献中提及的治疗方式耐药的ASA病例,需要替代治疗方法。