Zhang Lei, Yang Nai-Bin, Ni Shun-Lan, Zhang Sai-Nan, Shen Chen-Bo, Lu Ming-Qin
Department of Infection and Liver Diseases, The First Affiliated Hospital of Wenzhou Medical University Wenzhou, China.
Department of Gastroenterology, Zhejiang Provincial People's Hospital Hangzhou, Zhejiang, China.
Int J Clin Exp Pathol. 2014 Oct 15;7(11):8240-4. eCollection 2014.
Multiple macronodular hepatic tuberculosis is difficult to be differentiated from hepatocellular carcinoma with intrahepatic metastasis in clinical practice, especially when hepatitis B with or without liver cirrhosis coexists with it. Herein, we report a 30-year-old man with a 10-year history of hepatitis B and a family medical history of hepatocellular carcinoma related with hepatitis B that was finally diagnosed as multiple macronodular hepatic tuberculosis. Abdominal B-mode ultrasonography (US) and plain computed tomography (CT) revealed multiple unequal-sized nodules in the liver. CT-guided fine needle aspiration biopsy (FNAB) of the liver demonstrated a caseating granuloma with lymphocytes, multinucleate giant cells and epithelioid cells compatible with the diagnosis of tuberculosis and no hepatoma cells were detected. Thus, the diagnosis of hepatic tuberculosis was confirmed and hepatocellular carcinoma with intrahepatic metastasis was excluded.
在临床实践中,多发性大结节性肝结核很难与伴有肝内转移的肝细胞癌相鉴别,尤其是当合并或不合并肝硬化的乙型肝炎与之共存时。在此,我们报告一名30岁男性,有10年乙型肝炎病史,且有与乙型肝炎相关的肝细胞癌家族病史,最终被诊断为多发性大结节性肝结核。腹部B超(US)和平扫计算机断层扫描(CT)显示肝脏内有多个大小不等的结节。肝脏CT引导下细针穿刺活检(FNAB)显示为干酪样肉芽肿,伴有淋巴细胞、多核巨细胞和上皮样细胞,符合结核诊断,未检测到肝癌细胞。因此,肝结核诊断得以证实,肝内转移的肝细胞癌被排除。