Rodríguez-Ruiz Juan, de la Puente Javier, Parejo Deseada, Valera Francisco, Calero-Torralbo Miguel A, Reyes-González José M, Zajková Zuzana, Bermejo Ana, Avilés Jesús M
Departamento de Ecología Funcional y Evolutiva, Estación Experimental de Zonas Áridas (CSIC), Almería, Spain.
Área de Estudio y Seguimiento de Aves, SEO/BirdLife, Madrid, Spain.
PLoS One. 2014 Dec 31;9(12):e115615. doi: 10.1371/journal.pone.0115615. eCollection 2014.
Long-distance migrants are suffering drastic declines in the last decades. Causes beneath this problem are complex due to the wide spatial and temporal scale involved. We aim to reveal migratory routes, stopover areas, wintering grounds, and migratory strategies for the most southwestern populations of the near-threatened European Roller Coracias garrulus in order to identify conservation key areas for the non-breeding stage of this species. To this end, we used tracking data from seven satellite transmitters fitted to birds breeding in different populations throughout the Iberian Peninsula and four geolocators fitted to individuals in a southeastern Iberian population. Precise satellite data were used to describe daily activity patterns and speed in relation to the main regions crossed during the migration. Individuals from the most southwestern Iberian populations made a detour towards the Atlantic African coast whereas those from northeastern populations followed a straight north-to-south route. We identified important stopover areas in the Sahel belt, mainly in the surroundings of the Lake Chad, and wintering grounds on southwestern Africa farther west than previously reported for the species. Concerning the migratory strategy, satellite data revealed: 1) a mainly nocturnal flying activity, 2) that migration speed depended on the type of crossed habitat, with higher average speed while crossing the desert; and 3) that the migration was slower and lasted longer in autumn than in spring. The studied populations showed weak migratory connectivity, suggesting the confluence of birds from a wide range of breeding grounds in a restricted wintering area. Therefore, we suggest to target on defining precisely key areas for this species and identifying specific threats in them in order to develop an appropriate global conservation programme for the European Roller.
在过去几十年中,长途迁徙鸟类数量急剧下降。由于涉及广泛的时空尺度,这一问题背后的原因很复杂。我们旨在揭示近危物种欧洲佛法僧(Coracias garrulus)最西南部种群的迁徙路线、中途停歇地、越冬地和迁徙策略,以便确定该物种非繁殖阶段的关键保护区域。为此,我们使用了来自七个卫星发射器的追踪数据,这些发射器安装在伊比利亚半岛不同种群中繁殖的鸟类身上,以及四个地理定位器的数据,这些定位器安装在伊比利亚东南部一个种群的个体身上。精确的卫星数据用于描述与迁徙过程中穿越的主要区域相关的每日活动模式和速度。伊比利亚最西南部种群的个体向大西洋非洲海岸迂回,而东北部种群的个体则沿着直接的南北路线迁徙。我们确定了萨赫勒地带的重要中途停歇地,主要在乍得湖周边,以及比该物种先前报道的更靠西的非洲西南部越冬地。关于迁徙策略,卫星数据显示:1)主要是夜间飞行活动;2)迁徙速度取决于穿越的栖息地类型,穿越沙漠时平均速度更高;3)秋季迁徙比春季更慢且持续时间更长。所研究的种群显示出较弱的迁徙连通性,这表明来自广泛繁殖地的鸟类在一个有限的越冬区域汇聚。因此,我们建议精确确定该物种的关键区域,并识别其中的特定威胁,以便为欧洲佛法僧制定适当的全球保护计划。