Smith Terry J
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Room 7112, Brehm Tower, Kellogg Eye Center, University of Michigan Medical School, 1000 Wall Street, Ann Arbor, MI 48105, USA.
Nat Rev Endocrinol. 2015 Mar;11(3):171-81. doi: 10.1038/nrendo.2014.226. Epub 2015 Jan 6.
Thyroid-associated ophthalmopathy (TAO) is a vexing and undertreated ocular component of Graves disease in which orbital tissues undergo extensive remodelling. My colleagues and I have introduced the concept that fibrocytes expressing the haematopoietic cell antigen CD34 (CD34(+) fibrocytes), which are precursor cells of bone-marrow-derived monocyte lineage, express the TSH receptor (TSHR). These cells also produce several other proteins whose expression was traditionally thought to be restricted to the thyroid gland. TSHR-expressing fibrocytes in which the receptor is activated by its ligand generate extremely high levels of several inflammatory cytokines. Acting in concert with TSHR, the insulin-like growth factor 1 receptor (IGF-1R) expressed by orbital fibroblasts and fibrocytes seems to be necessary for TSHR-dependent cytokine production, as anti-IGF-1R blocking antibodies attenuate these proinflammatory actions of TSH. Furthermore, circulating fibrocytes are highly abundant in patients with TAO and seem to infiltrate orbital connective tissues, where they might transition to CD34(+) fibroblasts. My research group has postulated that the infiltration of fibrocytes into the orbit, their unique biosynthetic repertoire and their proinflammatory and profibrotic phenotype account for the characteristic properties exhibited by orbital connective tissues that underlie susceptibility to TAO. These insights, which have emerged in the past few years, might be of use in therapeutically targeting pathogenic orbit-infiltrating fibrocytes selectively by utilizing novel biologic agents that interfere with TSHR and IGF-1R signalling.
甲状腺相关眼病(TAO)是格雷夫斯病中一个令人困扰且治疗不足的眼部组成部分,其中眼眶组织会经历广泛重塑。我和我的同事提出了这样一个概念:表达造血细胞抗原CD34的纤维细胞(CD34+纤维细胞),即骨髓来源单核细胞谱系的前体细胞,表达促甲状腺激素受体(TSHR)。这些细胞还产生其他几种蛋白质,其表达传统上被认为仅限于甲状腺。受体被其配体激活的表达TSHR的纤维细胞会产生极高水平的几种炎性细胞因子。眼眶成纤维细胞和纤维细胞表达的胰岛素样生长因子1受体(IGF-1R)似乎与TSHR协同作用,对TSHR依赖性细胞因子的产生是必需的,因为抗IGF-1R阻断抗体可减弱TSH的这些促炎作用。此外,循环纤维细胞在TAO患者中高度丰富,似乎会浸润眼眶结缔组织,在那里它们可能转变为CD34+成纤维细胞。我的研究小组推测,纤维细胞浸润到眼眶、其独特的生物合成能力以及其促炎和促纤维化表型,解释了眼眶结缔组织所表现出的导致易患TAO的特征特性。过去几年出现的这些见解,可能有助于通过利用干扰TSHR和IGF-1R信号传导的新型生物制剂,选择性地对致病性眼眶浸润纤维细胞进行治疗靶向。