Favre Guillaume A, Esnault Vincent L M, Van Obberghen Emmanuel
Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale, U 1081, Institute for Research on Cancer and Aging of Nice (IRCAN), "Aging and Diabetes" Team, Nice, France; Centre National de la Recherche Scientifique, UMR7284, IRCAN, Nice, France; University of Nice-Sophia Antipolis, Nice, France; Nephrology Department, University Hospital, Nice, France; and
Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale, U 1081, Institute for Research on Cancer and Aging of Nice (IRCAN), "Aging and Diabetes" Team, Nice, France; Centre National de la Recherche Scientifique, UMR7284, IRCAN, Nice, France; University of Nice-Sophia Antipolis, Nice, France; Nephrology Department, University Hospital, Nice, France; and.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2015 Mar 15;308(6):E435-49. doi: 10.1152/ajpendo.00391.2014. Epub 2015 Jan 6.
The renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) is an enzymatic cascade functioning in a paracrine and autocrine fashion. In animals and humans, RAAS intrinsic to tissues modulates food intake, metabolic rate, adiposity, insulin sensitivity, and insulin secretion. A large array of observations shows that dysregulation of RAAS in the metabolic syndrome favors type 2 diabetes. Remarkably, angiotensin-converting enzyme inhibitors, suppressing the synthesis of angiotensin II (ANG II), and angiotensin receptor blockers, targeting the ANG II type 1 receptor, prevent diabetes in patients with hypertensive or ischemic cardiopathy. These drugs interrupt the negative feedback loop of ANG II on the RAAS cascade, which results in increased production of angiotensins. In addition, they change the tissue expression of RAAS components. Therefore, the concept of a dual axis of RAAS regarding glucose homeostasis has emerged. The RAAS deleterious axis increases the production of inflammatory cytokines and raises oxidative stress, exacerbating the insulin resistance and decreasing insulin secretion. The beneficial axis promotes adipogenesis, blocks the production of inflammatory cytokines, and lowers oxidative stress, thereby improving insulin sensitivity and secretion. Currently, drugs targeting RAAS are not given for the purpose of preventing diabetes in humans. However, we anticipate that in the near future the discovery of novel means to modulate the RAAS beneficial axis will result in a decisive therapeutic breakthrough.
肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)是一种以旁分泌和自分泌方式发挥作用的酶促级联反应。在动物和人类中,组织内的RAAS调节食物摄入、代谢率、肥胖、胰岛素敏感性和胰岛素分泌。大量观察结果表明,代谢综合征中RAAS的失调易导致2型糖尿病。值得注意的是,抑制血管紧张素II(ANG II)合成的血管紧张素转换酶抑制剂和靶向ANG II 1型受体的血管紧张素受体阻滞剂可预防高血压或缺血性心脏病患者患糖尿病。这些药物中断了ANG II对RAAS级联反应的负反馈回路,从而导致血管紧张素生成增加。此外,它们还改变了RAAS组分的组织表达。因此,关于葡萄糖稳态的RAAS双轴概念应运而生。RAAS有害轴增加炎症细胞因子的产生并提高氧化应激,加剧胰岛素抵抗并减少胰岛素分泌。有益轴促进脂肪生成,阻断炎症细胞因子的产生,并降低氧化应激,从而改善胰岛素敏感性和分泌。目前,针对RAAS的药物并非用于预防人类糖尿病。然而,我们预计在不久的将来,发现调节RAAS有益轴的新方法将带来决定性的治疗突破。