Yusuf Imran H, Patel Chetan Kantibhai, Salmon John F
Oxford Eye Hospital, Oxford, UK.
BMJ Case Rep. 2015 Jan 6;2015:bcr2014206525. doi: 10.1136/bcr-2014-206525.
Persistent hyperplastic primary vitreous (PHPV) is an ocular developmental disorder resulting from incomplete apoptosis of the embryonic hyaloid vasculature. Unilateral PHPV is traditionally associated with a poor prognosis because of the challenges associated with managing progressive anisometropic amblyopia. We report a child with unilateral PHPV who underwent cataract extraction, primary posterior capsulotomy with anterior vitrectomy and intraocular lens implantation followed by combined trabeculectomy/trabeculotomy within the first 8 weeks of life. Intensive optometric and orthoptic input was required for many years to manage the increasing anisometropic amblyopia with final visual acuity of 20/40 unaided in the affected eye and without evidence of glaucomatous optic neuropathy. This case illustrates the excellent visual outcome possible in a child with complex, unilateral PHPV using an intensive management approach comprising: early surgical intervention for congenital cataract and secondary glaucoma, meticulous monitoring of refraction, visual acuity and intraocular pressure and motivated parents who engaged in the management.
持续性增生性原发性玻璃体(PHPV)是一种由于胚胎玻璃体血管系统凋亡不完全导致的眼部发育障碍。传统上,单侧PHPV的预后较差,因为在管理进行性屈光参差性弱视方面存在挑战。我们报告了一名患有单侧PHPV的儿童,该儿童在出生后的前8周内接受了白内障摘除术、原发性后囊切开联合前部玻璃体切除术和人工晶状体植入术,随后进行了小梁切除术/小梁切开术。多年来需要密集的验光和斜视治疗投入,以管理日益加重的屈光参差性弱视,患眼最终裸眼视力为20/40,且无青光眼性视神经病变的证据。该病例说明了采用包括以下内容的强化管理方法,患有复杂单侧PHPV的儿童可能获得极佳的视觉效果:对先天性白内障和继发性青光眼进行早期手术干预、对屈光、视力和眼压进行细致监测以及积极参与管理的家长。