Wierzbicka Justyna, Piotrowska Anna, Żmijewski Michał A
Department of Histology, Medical University of Gdańsk, Gdańsk, Poland.
Acta Biochim Pol. 2014;61(4):679-86. Epub 2014 Dec 18.
There is no doubt that vitamin D plays a crucial role in the maintenance of musculoskeletal system. But the function of this ancient molecule presumably ranges far beyond hormone-like regulation, as it could be generated by simple unicellular organisms. First, we are going to discuss the role of vitamin D as a global regulator of homeostasis from a historical perspective, but later we will focus on current views and its relevance to human physiology and pathology. Three milestones are defining the impact of vitamin D on science and humanity. Firstly, discovery that vitamin D is the cure for rickets, brought us supplementation programs and rapid irradiation of this devastating disease. Secondly, detail description of photoproduction of vitamin D, its subsequent metabolism and interaction with vitamin D receptor VDR, provided mechanistic background for future discoveries. Finally, recent large epidemiological studies provided indirect, but strong evidence that optimal level of vitamin D in serum has beneficial effects on our health and protects us from multiple diseases, including cancer. Furthermore, existence of alternative pathways of vitamin D metabolism and multiple intracellular targets broadens our understanding of its physiological activities and offers new and very promising tools for prophylactics and treatment of many diseases of civilization. Although vitamin D (and its derivatives) should not be regarded as a cure-all for every human disease, its beneficial effects on the human health have to be taken under consideration.
毫无疑问,维生素D在维持肌肉骨骼系统方面起着至关重要的作用。但这种古老分子的功能可能远不止于类似激素的调节,因为简单的单细胞生物就能产生它。首先,我们将从历史的角度讨论维生素D作为内环境稳态全局调节因子的作用,但之后我们将聚焦于当前的观点及其与人类生理和病理的相关性。有三个里程碑式的事件定义了维生素D对科学和人类的影响。首先,发现维生素D是佝偻病的治愈方法,为我们带来了补充计划以及对这种毁灭性疾病的快速照射疗法。其次,对维生素D的光合成、随后的代谢以及与维生素D受体VDR的相互作用的详细描述,为未来的发现提供了机制背景。最后,最近的大型流行病学研究提供了间接但有力的证据,表明血清中维生素D的最佳水平对我们的健康有益,并能保护我们免受多种疾病(包括癌症)的侵害。此外,维生素D代谢的替代途径的存在以及多个细胞内靶点拓宽了我们对其生理活性的理解,并为许多文明病的预防和治疗提供了新的且非常有前景的工具。尽管维生素D(及其衍生物)不应被视为治疗所有人类疾病的万灵药,但必须考虑到它对人类健康的有益影响。