Fischer Kathelijn, Lassila Riita, Peyvandi Flora, Calizzani Gabriele, Gatt Alex, Lambert Thierry, Windyga Jerzy, Iorio Alfonso, Gilman Estelle, Makris Michael
Kathelijn Fischer, MD, PhD, Julius Center for Health Sciences and, Primary Care and Van Creveldkliniek, University Medical Center Utrecht, Room C01.425, PO Box 85500, 3508 GA Utrecht, The Netherlands, Tel.: +31 88 755 8450, Fax: +31 88 755 5438, E-mail:
Thromb Haemost. 2015 May;113(5):968-75. doi: 10.1160/TH14-10-0826. Epub 2015 Jan 8.
Inhibitor development represents the most serious side effect of haemophilia treatment. Any difference in risk of inhibitor formation depending on the product used might be of clinical relevance. It was this study's objective to assess inhibitor development according to clotting factor concentrate in severe haemophilia A and B. The European Haemophilia Safety Surveillance (EUHASS) was set up as a study monitoring adverse events overall and according to concentrate. Since October 2008, inhibitors were reported at least quarterly. Number of treated patients was reported annually, specifying the number of patients completing 50 exposure days (Previously Untreated Patients, PUPs) without inhibitor development. Cumulative incidence, incidence rates and 95 % confidence intervals (CI) were calculated. Data from October 1, 2008 to December 31, 2012 were analysed for 68 centres that validated their data. Inhibitors developed in 108/417 (26 %; CI 22-30 %) PUPs with severe haemophilia A and 5/72 (7 %; CI 2-16%) PUPs with severe haemophilia B. For Previously Treated Patients (PTPs), 26 inhibitors developed in 17,667 treatment years [0.15/100 treatment years; CI 0.10-0.22) for severe haemophilia A and 1/2836 (0.04/100; (CI 0.00-0.20) for severe haemophilia B. Differences between plasma-derived and recombinant concentrates, or among the different recombinant FVIII concentrates were investigated. In conclusion, while confirming the expected rates of inhibitors in PUPs and PTPs, no class or brand related differences were observed.
抑制剂的产生是血友病治疗最严重的副作用。使用不同产品导致抑制剂形成风险的任何差异都可能具有临床意义。本研究的目的是根据凝血因子浓缩物评估重度甲型和乙型血友病患者中抑制剂的产生情况。欧洲血友病安全监测(EUHASS)作为一项研究,全面监测不良事件,并根据浓缩物进行监测。自2008年10月起,至少每季度报告一次抑制剂情况。每年报告接受治疗的患者数量,并具体说明完成50个暴露日且未产生抑制剂的患者数量(既往未治疗患者,PUPs)。计算累积发病率、发病率及95%置信区间(CI)。对2008年10月1日至2012年12月31日期间68个验证了数据的中心的数据进行了分析。在重度甲型血友病的417名PUPs中有108名(26%;CI 22 - 30%)产生了抑制剂,在重度乙型血友病的72名PUPs中有5名(7%;CI 2 - 16%)产生了抑制剂。对于既往接受过治疗的患者(PTPs),在17667个治疗年中,重度甲型血友病有26例产生抑制剂[0.15/100个治疗年;CI 0.10 - 0.22],重度乙型血友病有1/2836例(0.04/100;CI 0.00 - 0.20)产生抑制剂。研究了血浆源性浓缩物和重组浓缩物之间,或不同重组FVIII浓缩物之间产生抑制剂情况的差异。总之,在确认PUPs和PTPs中抑制剂产生的预期发生率的同时,未观察到类别或品牌相关差异。