Avdaj Afrim, Namani Sadie
Surgery Department, Regional Hospital, Spitali regjional i Prizrenit, Prizren, Kosovo.
Infectious Diseases Clinic, University Clinical Center of Kosovo, Kosovo.
Ann Med Surg (Lond). 2014 Aug 28;3(4):130-3. doi: 10.1016/j.amsu.2014.06.001. eCollection 2014 Dec.
Management option of hepatic echinococcosis represents a major challenge for a surgeon. The aim of the study was to evaluate surgical treatment of patients with hepatic echinococcosis at the surgery department of the regional hospital in Prizren (Kosovo). The medical records of 22 patients operated for hepatic echinococcosis in our department during a four year study period (2009-2013) were retrospectively reviewed. Apart from the total of 5850 operated patients, 22 cases were diagnosed for liver echinococcosis (0.4%). The most affected age group was from 26 to 50 years (54.5%). Female gender, 16 cases (73%), and patients living in rural places, 14 patients (64%), dominated significantly. The most affected region was Municipality of Dragash. All patients underwent ultrasonography, 13 patients underwent CT scans and 5 patients MRI of abdomen. The mean preoperative ultrasonographic diameter of cysts was 9.5 cm and maximal 21 cm. Cysts were most often localized in right hepatic lobe (77%) and subcostal laparotomy was most commonly performed (82%). The performed surgical procedures were: endocystectomy and partial pericystectomy with omentoplication according to Papadimitris (73%), endocystectomy and capitonnage and endocystectomy with external drainage (14%). The laparoscopic approach was used only in one patient. In conclusion, hepatic echinococosis was not common among operated patients at our surgery department. Subcostal laparotomy with endocystectomy and partial pericystectomy with omentoplication according to Papadimitris was most commonly used. Exact distribution of echinococcosis is needed to be analyzed with a larger cohort study including all surgery units in the country and with a longer monitoring.
肝包虫病的治疗方案对外科医生来说是一项重大挑战。本研究的目的是评估普里兹伦(科索沃)地区医院外科对肝包虫病患者的手术治疗情况。回顾性分析了在四年研究期间(2009 - 2013年)在我科接受肝包虫病手术的22例患者的病历。在总共5850例手术患者中,22例被诊断为肝包虫病(0.4%)。受影响最严重的年龄组为26至50岁(54.5%)。女性占主导,有16例(73%),居住在农村的患者有14例(64%)。受影响最严重的地区是德拉加什市。所有患者均接受了超声检查,13例患者接受了腹部CT扫描,5例患者接受了腹部MRI检查。囊肿术前超声检查的平均直径为9.5厘米,最大为21厘米。囊肿最常位于右肝叶(77%),最常采用肋下剖腹手术(82%)。所实施的手术方式有:根据帕帕迪米特里斯法进行内囊摘除术和部分外囊切除术并加网膜固定术(73%)、内囊摘除术和囊腔填塞术以及内囊摘除术加外引流术(14%)。仅1例患者采用了腹腔镜手术方式。总之,肝包虫病在我科手术患者中并不常见。最常采用的是肋下剖腹手术,并行内囊摘除术和根据帕帕迪米特里斯法进行部分外囊切除术并加网膜固定术。需要通过纳入该国所有外科单位的更大规模队列研究以及更长时间的监测来分析包虫病的确切分布情况。