Warter A, Diolombi G
Laboratoire d'Anatomie Pathologique, Faculté des Sciences de la Santé, Université de Niamey, République du Niger.
Ann Dermatol Venereol. 1989;116(9):621-7.
The authors report 15 cases of sweat gland tumour observed over 2 years in Niger where their pathology was never studied. These tumours accounted for 0.38 p. 100 of all examinations performed during the same period at the pathological laboratory of the University of Niamey. They ranked sixth among the diagnoses of skin pathology. Only routine histological techniques were used. The diagnoses obtained could be divided into 5 groups. Eight women presented with partly solid cystic tumours located on the legs in 5 cases; their structure was typical of nodular hidradenoma. Two male patients had cyst-pitted tumours the superficial portion of which showed a structure of papillary eccrine adenoma, while the deep portion contained a multitude of cysts with atrophic walls; the authors consider this type of tumour as a variant of papillary eccrine adenoma. One patient had a syringocystadenoma which also included a large cyst. Finally, one patient presented with a chondroid syringoma in the axillary region, and 3 patients had histologically aggressive carcinomas located on the sole, forehead and axillary region respectively. Clinical and paraclinical investigations failed to detect any deep malignancy in these three patients, and their tumours were regarded as compatible with sweat gland carcinomas. In this series, two lesions were unusually numerous: carcinomas and nodular hydradenomas. The first named probably are a consequence of the socio-economic conditions prevailing in the population of Niger: poverty prevents patients from consulting for diseases which produce no symptoms, which artificially increases the apparent incidence of aggressive lesions. As for nodular hydradenomas, they are large owing to the presence of cysts.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
作者报告了在尼日尔两年间观察到的15例汗腺肿瘤病例,此前从未对其进行过病理学研究。这些肿瘤占尼亚美大学病理实验室同期所有检查病例的0.38%。在皮肤病理学诊断中排名第六。仅使用了常规组织学技术。所获诊断可分为5组。8名女性患有部分实性囊性肿瘤,5例位于腿部;其结构为典型的结节性汗腺瘤。2名男性患者患有囊肿凹陷性肿瘤,其浅表部分显示为乳头状小汗腺腺瘤结构,而深部包含许多壁萎缩的囊肿;作者认为这种肿瘤类型是乳头状小汗腺腺瘤的一种变体。1例患者患有汗腺囊腺瘤,其中也包含一个大囊肿。最后,1例患者在腋窝区域患有软骨样汗管瘤,3例患者分别在足底、前额和腋窝区域患有组织学上侵袭性的癌。临床和辅助检查未能在这三名患者中发现任何深部恶性病变,他们的肿瘤被认为与汗腺癌相符。在这个系列中,有两种病变异常多见:癌和结节性汗腺瘤。前者可能是尼日尔人群中普遍存在的社会经济状况导致的结果:贫困使患者因无症状疾病而不去就医,这人为地增加了侵袭性病变的表观发病率。至于结节性汗腺瘤,由于存在囊肿所以体积较大。(摘要截选于250词)