Jang S H, Kim H S
From the Department of Physical Medicine and Rehabilitation, College of Medicine, Yeungnam University, Taegu, Republic of Korea.
AJNR Am J Neuroradiol. 2015 Apr;36(4):667-71. doi: 10.3174/ajnr.A4203. Epub 2015 Jan 8.
Little is known about the pathogenetic mechanism of impaired consciousness following subarachnoid hemorrhage. Using diffusion tensor imaging, we attempted to investigate the presence of injury of the lower portion of the ascending reticular activating system between the pontine reticular formation and the intralaminar thalamic nuclei, and the relation between this injury and consciousness level in patients with SAH.
We recruited 24 consecutive patients with spontaneous SAH following aneurysmal rupture and 21 healthy control subjects. Consciousness level was rated by using the Glasgow Coma Scale. Using diffusion tensor tractography, we reconstructed the lower portion of the ascending reticular activating system between the pontine reticular formation and the intralaminar thalamic nuclei. Values of fractional anisotropy, apparent diffusion coefficient, and tract number of the ascending reticular activating system were measured.
A significant difference in the tract number was observed between the patient and control groups (P < .05); however, there was no significant difference in terms of fractional anisotropy and apparent diffusion coefficient values (P > .05). In addition, regarding the tract number of the patient group, the Glasgow Coma Scale showed strong positive correlations with the tract number on the more affected side (r = 0.890, P < .05), the less affected side (r = 0.798, P < .05), and both sides (r = 0.919, P < .05), respectively.
We found injury of the lower portion of the ascending reticular activating system between the pontine reticular formation and the thalamus in patients with SAH. In addition, we observed a close association between injury of the lower portion of the ascending reticular activating system and impaired consciousness in patients with SAH.
关于蛛网膜下腔出血后意识障碍的发病机制知之甚少。我们使用扩散张量成像技术,试图研究脑桥网状结构与丘脑板内核之间的上行网状激活系统下部是否存在损伤,以及这种损伤与蛛网膜下腔出血患者意识水平之间的关系。
我们连续招募了24例动脉瘤破裂后自发性蛛网膜下腔出血的患者和21名健康对照者。使用格拉斯哥昏迷量表对意识水平进行评分。利用扩散张量纤维束成像技术,我们重建了脑桥网状结构与丘脑板内核之间的上行网状激活系统下部。测量了上行网状激活系统的分数各向异性值、表观扩散系数值和纤维束数量。
患者组与对照组之间在纤维束数量上存在显著差异(P < 0.05);然而,在分数各向异性值和表观扩散系数值方面没有显著差异(P > 0.05)。此外,就患者组的纤维束数量而言,格拉斯哥昏迷量表与受影响较重侧的纤维束数量(r = 0.890,P < 0.05)、受影响较轻侧的纤维束数量(r = 0.798,P < 0.05)以及双侧的纤维束数量(r = 0.919,P < 0.05)均呈强正相关。
我们发现蛛网膜下腔出血患者脑桥网状结构与丘脑之间的上行网状激活系统下部存在损伤。此外,我们观察到蛛网膜下腔出血患者上行网状激活系统下部损伤与意识障碍之间存在密切关联。