Hudon Jocelyn, Wiebe Karen L, Pini Elena, Stradi Riccardo
Royal Alberta Museum, 12845 -102 Avenue, Edmonton, AB T5N 0M6, Canada.
Department of Biology, University of Saskatchewan, Saskatoon, SK S7N 5E2, Canada.
Comp Biochem Physiol B Biochem Mol Biol. 2015 May;183:1-10. doi: 10.1016/j.cbpb.2014.12.006. Epub 2015 Jan 6.
Elucidating the processes that create species differences is a central goal of evolutionary biology. The Northern Flicker (Colaptes auratus) exists as two well-differentiated subspecies groups in North America, the Yellow-shafted (auratus group) and Red-shafted Flickers (cafer group), which differ strikingly in the color of the underside and rachises of flight feathers, and of malar and nuchal patches. We investigated the physiological basis of these conspicuous phenotypic differences by identifying and quantifying the pigments involved. The yellow feathers of auratus contained carotenoids commonly found in nature (lutein, β-cryptoxanthin, zeaxanthin and β-carotene). The orange to red shafts/vanes of cafer and hybrids contained these carotenoids as well as mono- and diketo-carotenoids (notably adonirubin, α-doradexanthin, canthaxanthin, astaxanthin), representing oxygenated products at carbon C4(4') of the carotenoids present in auratus. Oxygenation of feather carotenoids at C4(4') correlated closely with shaft/vane redness. Carotenoid hydroxylation at C3(3') and the proportion of carotenoids with ε end-rings also varied with color and belie differences in the activity of several carotenoid-modifying enzymes between the two subspecies groups. Curiously, occasional yellow feathers in red-shafted individuals had the carotenoids of auratus, hence the differences are not constitutive in cafer, underscoring regulatory differences. The red malar stripe of cafer, the black malar stripe and red nuchal patch of auratus all contained similar types and amounts of carotenoids, mostly 3-hydroxy-4-keto-carotenoids. The biochemical differences between two strongly differentiated forms we uncovered shed light on how plumage coloration can change over evolutionary time and point to further avenues of research.
阐明导致物种差异的过程是进化生物学的核心目标。北美北部扑动鴷(Colaptes auratus)以两个分化明显的亚种群体形式存在,即黄轴扑动鴷(auratus群体)和红轴扑动鴷(cafer群体),它们在飞羽腹面和羽轴、以及颊斑和项斑的颜色上有显著差异。我们通过识别和量化其中涉及的色素,研究了这些显著表型差异的生理基础。auratus的黄色羽毛含有自然界常见的类胡萝卜素(叶黄素、β-隐黄质、玉米黄质和β-胡萝卜素)。cafer及其杂交种的橙色至红色羽轴/羽片除了含有这些类胡萝卜素外,还含有单酮和二酮类胡萝卜素(特别是阿多尼红素、α-多拉黄质、角黄素、虾青素),这些代表了auratus中存在的类胡萝卜素在碳C4(4')处的氧化产物。羽毛类胡萝卜素在C4(4')处的氧化与羽轴/羽片的红色密切相关。类胡萝卜素在C3(3')处的羟基化以及带有ε端环的类胡萝卜素比例也随颜色而变化,这表明两个亚种群体之间几种类胡萝卜素修饰酶的活性存在差异。奇怪的是,红轴个体偶尔出现的黄色羽毛含有auratus的类胡萝卜素,因此cafer中的差异并非固有,这突出了调控差异。cafer的红色颊纹、auratus的黑色颊纹和红色项斑都含有相似类型和数量的类胡萝卜素,主要是3-羟基-4-酮类胡萝卜素。我们发现的两种高度分化形式之间的生化差异,揭示了羽毛颜色在进化过程中是如何变化的,并指出了进一步的研究方向。