Bonifacio S L, deVries L S, Groenendaal F
Division of Neonatology, Department of Pediatrics, University of California San Francisco, San Francisco, CA, USA.
Department of Neonatology, Wilhelmina Children's Hospital, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Semin Fetal Neonatal Med. 2015 Apr;20(2):122-7. doi: 10.1016/j.siny.2014.12.011. Epub 2015 Jan 7.
Therapeutic hypothermia is now considered the standard of care for neonates with neonatal encephalopathy due to perinatal asphyxia. Outcomes following hypothermia treatment are favorable, as demonstrated in recent meta-analyses, but 45-50% of these neonates still suffer major disability or die due to global multi-organ injury or after redirection of care from life support due to severe brain injury. The ability to determine which patients are at highest risk of severe neurologic impairment and death and those in whom redirection of care should be considered is limited. This is especially true in the first few days after birth and in situations where the brain might be more significantly affected than other organ systems, making it difficult to discuss redirection of care. Clinical history, neurologic examination, serum biomarkers, neurophysiology [amplitude-integrated electroencephalography (aEEG) or EEG], near-infrared spectroscopy, and magnetic resonance imaging have all been studied as predictors of severe neurologic injury and poor outcome, although none is 100% predictive. Serial evaluation over time seems to be an important element to facilitate discussion regarding anticipated poor prognosis and decision-making for transition to comfort care. Thus far, brain monitoring in the form of aEEG and conventional EEG seem to be the best objective tools to identify the highest-risk patients. A delay or lack of recovery of the aEEG background during hypothermia treatment is an established important predictor of poor outcome (death or disability). This paper highlights the prognostic indicators that have been considered and focuses on aEEG as an important predictor of death or severe disability, which may facilitate conversations regarding redirection of care.
治疗性低温目前被认为是因围产期窒息导致新生儿脑病的新生儿的标准治疗方法。如近期的荟萃分析所示,低温治疗后的结果是良好的,但这些新生儿中有45%至50%仍因全身性多器官损伤或因严重脑损伤而从生命支持转向其他护理后死亡或遭受严重残疾。确定哪些患者有严重神经功能障碍和死亡的最高风险以及哪些患者应考虑改变护理方向的能力有限。在出生后的头几天以及大脑可能比其他器官系统受到更显著影响的情况下尤其如此,这使得难以讨论护理方向的改变。临床病史、神经系统检查、血清生物标志物、神经生理学[振幅整合脑电图(aEEG)或脑电图(EEG)]、近红外光谱和磁共振成像都已作为严重神经损伤和不良预后的预测指标进行了研究,尽管没有一个指标具有100%的预测性。随着时间的连续评估似乎是促进关于预期不良预后的讨论以及决定转向舒适护理的一个重要因素。到目前为止,aEEG和传统EEG形式的脑监测似乎是识别最高风险患者的最佳客观工具。低温治疗期间aEEG背景的延迟恢复或缺乏恢复是不良预后(死亡或残疾)的一个既定重要预测指标。本文重点介绍了已被考虑的预后指标,并将重点放在aEEG作为死亡或严重残疾的重要预测指标上,这可能有助于就护理方向的改变进行沟通。