• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

局部麻醉与生理盐水持续伤口灌注用于术后镇痛的比较:一项结直肠手术的双盲随机对照试验

Postoperative analgesia with continuous wound infusion of local anaesthesia vs saline: a double-blind randomized, controlled trial in colorectal surgery.

作者信息

Fustran N, Dalmau A, Ferreres E, Camprubí I, Sanzol R, Redondo S, Kreisler E, Biondo S, Sabaté A

机构信息

Department of Anaesthesia, Reanimation and Pain Clinic, Bellvitge University Hospital, University of Barcelona, Barcelona, Spain.

出版信息

Colorectal Dis. 2015 Apr;17(4):342-50. doi: 10.1111/codi.12893.

DOI:10.1111/codi.12893
PMID:25580989
Abstract

AIM

The aim of this prospective double-blind randomized clinical trial was to determine whether preperitoneal continuous wound infusion (CWI) of the local anaesthetic ropivacaine after either laparotomy or video-assisted laparoscopy for colorectal surgery would reduce patient consumption of morphine.

METHOD

Patients scheduled for colorectal surgery randomly received a 48-h preperitoneal CWI of either 0.38% ropivacaine or 0.9% saline at rates of 5 ml/h after laparotomy or 2 ml/h after laparoscopy. The primary end-point was total morphine consumption in surgery and afterwards through a patient-controlled analgesia device. Results in the laparotomy and laparoscopy subgroups were also compared.

RESULTS

Sixty-seven patients were included, 33 in the ropivacaine CWI group and 34 in the saline group. Median [interquartile range (IQR)] morphine consumption was lower in the ropivacaine group [23.5 mg (11.25-42.75)] than in the saline group [52 mg (24.5-64)] (P = 0.010). Morphine consumption was also lower in the laparotomy subgroup receiving ropivacaine [21.5 (15.6-34.7)] than in the saline group [52.5 (22.5-65) ml] (P = 0.041). Consumption was statistically similar in laparoscopy patients on ropivacaine or saline. No side effects were observed. Sixteen patients had a surgical wound infection (23.9%); 11 (16.4%) presented wound infection and five (7.5%) organ space infection. Forty-six catheter cultures were obtained; 10 (21.7%) were positive, assessed to be due to contamination.

CONCLUSION

Preperitoneal CWI of ropivacaine is a good, safe addition to a multimodal analgesia regimen for colorectal surgery. CWI can reduce morphine consumption without increasing adverse effects.

摘要

目的

这项前瞻性双盲随机临床试验的目的是确定在结直肠手术的剖腹手术或电视辅助腹腔镜检查后,局部麻醉药罗哌卡因的腹膜前持续伤口灌注(CWI)是否会减少患者吗啡的用量。

方法

计划进行结直肠手术的患者在剖腹手术后以5毫升/小时的速率或在腹腔镜检查后以2毫升/小时的速率随机接受48小时的腹膜前0.38%罗哌卡因或0.9%生理盐水的CWI。主要终点是手术期间及之后通过患者自控镇痛装置的吗啡总用量。还比较了剖腹手术和腹腔镜检查亚组的结果。

结果

纳入67例患者,罗哌卡因CWI组33例,生理盐水组34例。罗哌卡因组的吗啡用量中位数[四分位间距(IQR)][23.5毫克(11.25 - 42.75)]低于生理盐水组[52毫克(24.5 - 64)](P = 0.010)。接受罗哌卡因的剖腹手术亚组的吗啡用量[21.5(15.6 - 34.7)]也低于生理盐水组[52.5(22.5 - 65)毫升](P = 0.041)。接受罗哌卡因或生理盐水的腹腔镜检查患者的用量在统计学上相似。未观察到副作用。16例患者发生手术伤口感染(23.9%);11例(16.4%)出现伤口感染,5例(7.5%)出现器官间隙感染。共获得46份导管培养物;10份(21.7%)为阳性,评估为污染所致。

结论

罗哌卡因的腹膜前CWI是结直肠手术多模式镇痛方案中一种良好且安全的补充方法。CWI可减少吗啡用量而不增加不良反应。

相似文献

1
Postoperative analgesia with continuous wound infusion of local anaesthesia vs saline: a double-blind randomized, controlled trial in colorectal surgery.局部麻醉与生理盐水持续伤口灌注用于术后镇痛的比较:一项结直肠手术的双盲随机对照试验
Colorectal Dis. 2015 Apr;17(4):342-50. doi: 10.1111/codi.12893.
2
The postoperative analgesic efficacy of preperitoneal continuous wound infusion compared to epidural continuous infusion with local anesthetics after colorectal cancer surgery: a randomized controlled multicenter study.直肠癌手术后腹腔连续灌洗与硬膜外持续输注局麻药的术后镇痛效果比较:一项随机对照多中心研究。
Anesth Analg. 2012 Dec;115(6):1442-50. doi: 10.1213/ANE.0b013e31826b4694. Epub 2012 Nov 9.
3
Continuous preperitoneal infusion of ropivacaine provides effective analgesia and accelerates recovery after colorectal surgery: a randomized, double-blind, placebo-controlled study.连续腹膜前输注罗哌卡因可提供有效的镇痛作用,并加速结直肠手术后的恢复:一项随机、双盲、安慰剂对照研究。
Anesthesiology. 2007 Sep;107(3):461-8. doi: 10.1097/01.anes.0000278903.91986.19.
4
Continuous wound infusion with ropivacaine fails to provide adequate analgesia after caesarean section.罗哌卡因持续伤口输注不能为剖宫产术后提供足够的镇痛。
Int J Obstet Anesth. 2012 Apr;21(2):119-24. doi: 10.1016/j.ijoa.2011.12.009. Epub 2012 Feb 16.
5
Ropivacaine preperitoneal wound infusion for pain relief and prevention of incisional hyperalgesia after laparoscopic colorectal surgery: a randomized, triple-arm, double-blind controlled evaluation vs intravenous lidocaine infusion, the CATCH study.罗哌卡因腹腔前伤口灌洗用于腹腔镜结直肠手术后缓解疼痛和预防切口性痛觉过敏:一项与静脉注射利多卡因比较的随机、三臂、双盲对照评估,CATCH 研究。
Colorectal Dis. 2018 Jun;20(6):509-519. doi: 10.1111/codi.14021.
6
Analgesia with continuous wound infusion of local anesthetic versus saline: Double-blind randomized, controlled trial in hepatectomy.局部麻醉药与生理盐水持续伤口灌注镇痛:肝切除术的双盲随机对照试验
Am J Surg. 2018 Jan;215(1):138-143. doi: 10.1016/j.amjsurg.2017.09.007. Epub 2017 Sep 20.
7
Effectiveness and safety of continuous wound infiltration for postoperative pain management after open gastrectomy.连续伤口浸润用于胃癌根治术后疼痛管理的有效性和安全性。
World J Gastroenterol. 2016 Feb 7;22(5):1902-10. doi: 10.3748/wjg.v22.i5.1902.
8
Response to 'Postoperative analgesia with continuous wound infusion of local anaesthesia vs saline: a double-blind randomized, controlled trial in colorectal surgery'.对“局部麻醉药与生理盐水持续伤口灌注用于结直肠手术术后镇痛:一项双盲随机对照试验”的回应
Colorectal Dis. 2015 Nov;17(11):1028-9. doi: 10.1111/codi.13079.
9
Continuous epicapsular ropivacaine 0.3% infusion after minimally invasive hip arthroplasty: a prospective, randomized, double-blinded, placebo-controlled study comparing continuous wound infusion with morphine patient-controlled analgesia.微创髋关节置换术后连续囊外罗哌卡因 0.3%输注:一项前瞻性、随机、双盲、安慰剂对照研究,比较连续伤口输注与吗啡患者自控镇痛。
Anesth Analg. 2012 Feb;114(2):456-61. doi: 10.1213/ANE.0b013e318239dc64. Epub 2011 Nov 10.
10
Response to Fustran et al. 'Postoperative analgesia with continuous wound infusion of local anaesthesia vs saline: a double-blind randomized, controlled trial in colorectal surgery'.对富斯特兰等人《局部麻醉持续伤口灌注与生理盐水用于术后镇痛:结直肠手术的双盲随机对照试验》的回应
Colorectal Dis. 2015 Nov;17(11):1028. doi: 10.1111/codi.13097.

引用本文的文献

1
The Influence of Analgesic Wound Infiltration on Postoperative Pain and Inflammatory Cytokines in Open Colorectal Surgery: A Randomized Comparative Pilot Study.镇痛剂伤口浸润对开放性结直肠手术术后疼痛和炎症细胞因子的影响:一项随机对照初步研究。
Medicina (Kaunas). 2024 Jul 31;60(8):1244. doi: 10.3390/medicina60081244.
2
Continuous Wound Infiltration of Local Anesthetics in Postoperative Pain Management: Safety, Efficacy and Current Perspectives.局部麻醉药持续伤口浸润在术后疼痛管理中的应用:安全性、有效性及当前观点
J Pain Res. 2020 Jan 31;13:285-294. doi: 10.2147/JPR.S211234. eCollection 2020.
3
Continuous local anaesthetic wound infusion for postoperative pain after midline laparotomy for colorectal resection in adults.
成人结直肠切除术中经腹中线剖腹术后持续局部麻醉伤口灌注用于术后疼痛治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Oct 19;10(10):CD012310. doi: 10.1002/14651858.CD012310.pub2.
4
Guidelines for Perioperative Care in Elective Colorectal Surgery: Enhanced Recovery After Surgery (ERAS) Society Recommendations: 2018.择期结直肠手术围手术期护理指南:术后加速康复(ERAS)学会推荐意见:2018年版
World J Surg. 2019 Mar;43(3):659-695. doi: 10.1007/s00268-018-4844-y.
5
Preperitoneal Bupivacaine Infiltration Reduces Postoperative Opioid Consumption, Acute Pain, and Chronic Postsurgical Pain After Bariatric Surgery: a Randomized Controlled Trial.腹横筋膜前间隙布比卡因浸润减少减重手术后阿片类药物消耗、急性疼痛和慢性术后疼痛:一项随机对照试验。
Obes Surg. 2018 Oct;28(10):3102-3110. doi: 10.1007/s11695-018-3341-6.
6
The effect of local/topical analgesics on incisional pain in a pig model.局部/外用镇痛药对猪模型切口疼痛的影响。
J Pain Res. 2017 Sep 4;10:2169-2175. doi: 10.2147/JPR.S144949. eCollection 2017.
7
Analgesic efficacy of ropivacaine wound infusion after laparoscopic colorectal surgery.腹腔镜结直肠手术后罗哌卡因伤口灌注的镇痛效果
Ann Surg Treat Res. 2016 Oct;91(4):202-206. doi: 10.4174/astr.2016.91.4.202. Epub 2016 Sep 30.