Schubert C, Christophers E, Swensson O, Isei T
Department of Dermatology, University of Kiel, Federal Republic of Germany.
Arch Dermatol Res. 1989;281(7):475-81. doi: 10.1007/BF00510083.
The mode of extravasation of neutrophils (PMNs) in cutaneous inflammation was studied in sequential biopsy specimens taken from human skin. Inflammatory skin reactions were produced by intracutaneous injection of endogeneous mediators of inflammation--C5ades arg, LTB4, neutrophil-activating peptide (NAP) and interleukin-1 (IL-1). Within 30 min after injection neutrophils were observed in close contact with endothelial cells of postcapillary venules and, following cytoplasmic engulfment, the cells were found to be transported transcellulary through the endothelial layer. In a total of 20 biopsy specimens taken at various times, cell migration via interendothelial gaps was absent. Instead, the transcellular pathway appeared to be the first and foremost mode of diapedesis. During this migratory process PMNs lacked signs of degranulation and numerous electron-lucent vesicles and secondary lysosomes were found. In addition, coated pits present on leukocyte as well as endothelial-cell membranes were indicative of receptor-mediated endocytotic processes.
在取自人体皮肤的连续活检标本中,研究了中性粒细胞(PMN)在皮肤炎症中的渗出方式。通过皮内注射内源性炎症介质——C5ades arg、白三烯B4(LTB4)、中性粒细胞激活肽(NAP)和白细胞介素-1(IL-1)来引发皮肤炎症反应。注射后30分钟内,观察到中性粒细胞与毛细血管后微静脉的内皮细胞紧密接触,并且在细胞质吞噬后,发现这些细胞通过内皮细胞层进行穿细胞转运。在不同时间采集的总共20个活检标本中,未观察到细胞通过内皮细胞间隙迁移的情况。相反,穿细胞途径似乎是渗出的首要方式。在这个迁移过程中,中性粒细胞没有脱颗粒的迹象,并且发现了大量电子透明小泡和次级溶酶体。此外,白细胞和内皮细胞膜上出现的有被小窝表明存在受体介导的内吞过程。