Lipshultz Steven E, Franco Vivian I, Miller Tracie L, Colan Steven D, Sallan Stephen E
Department of Pediatrics, Wayne State University School of Medicine, Detroit, Michigan 48201; email:
Annu Rev Med. 2015;66:161-76. doi: 10.1146/annurev-med-070213-054849.
Treatment advances have increased survival in children with cancer, but subclinical, progressive, irreversible, and sometimes fatal treatment-related cardiovascular effects may appear years later. Cardio-oncologists have identified promising preventive and treatment strategies. Dexrazoxane provides long-term cardioprotection from doxorubicin-associated cardiotoxicity without compromising the efficacy of anticancer treatment. Continuous infusion of doxorubicin is as effective as bolus administration in leukemia treatment, but no evidence has indicated that it provides long-term cardioprotection; continuous infusions should be eliminated from pediatric cancer treatment. Angiotensin-converting enzyme inhibitors can delay the progression of subclinical and clinical cardiotoxicity. All survivors, regardless of whether they were treated with anthracyclines or radiation, should be monitored for systemic inflammation and the risk of premature cardiovascular disease. Echocardiographic screening must be supplemented with screening for biomarkers of cardiotoxicity and perhaps by identification of genetic susceptibilities to cardiovascular diseases; optimal strategies need to be identified. The health burden related to cancer treatment will increase as this population expands and ages.
治疗进展提高了癌症患儿的生存率,但亚临床、进行性、不可逆且有时致命的治疗相关心血管效应可能在数年之后出现。心脏肿瘤学家已经确定了有前景的预防和治疗策略。右丙亚胺可提供长期心脏保护,防止多柔比星相关的心脏毒性,同时不影响抗癌治疗的疗效。在白血病治疗中,多柔比星持续输注与大剂量推注给药效果相同,但尚无证据表明其能提供长期心脏保护;儿科癌症治疗中应摒弃持续输注法。血管紧张素转换酶抑制剂可延缓亚临床和临床心脏毒性的进展。所有幸存者,无论是否接受过蒽环类药物治疗或放疗,均应监测全身炎症及过早发生心血管疾病的风险。超声心动图筛查必须辅以心脏毒性生物标志物筛查,或许还应通过识别心血管疾病的遗传易感性来进行;需要确定最佳策略。随着这一群体的扩大和老龄化,与癌症治疗相关的健康负担将会增加。