Glass Graeme E
Nuffield Department of Orthopaedic, Rheumatology and Musculoskeletal Sciences, Kennedy Institute of Rheumatology, University of Oxford, Oxford, OX3 7FY, United Kingdom.
Indian J Plast Surg. 2014 Sep-Dec;47(3):407-11. doi: 10.4103/0970-0358.146619.
As the father of antispesis, the legacy of Joseph Baron Lister is assured and his influence on the development of contemporary surgical practice is recognised in the context of his achievement of predictable, infection-free surgery. However, looking beyond Lister's finest achievement and examining this work in the context of his whole career as a surgeon-scientist reveals important lessons pertinent to aspiring peers in how, by replacing surgical dogma with observation, deductive reasoning and scientific verification, by pursuing good ideas in the face of resistance and by making research directly relevant and patient-focused, lasting changes can be accomplished. This short paper aims to put Lister's developments in antisepsis in the context of his whole career, to evaluate his legacy and to commend his approach to contemporary surgeon-scientists.
作为抗菌术之父,约瑟夫·巴伦·李斯特的遗产得到了保障,他在实现可预测的无感染手术方面所取得的成就,使其对当代外科实践发展的影响得到了认可。然而,超越李斯特最杰出的成就,从他作为外科科学家的整个职业生涯的背景下来审视这项工作,就会发现一些重要的经验教训,这些经验教训对于有抱负的同行来说至关重要,即如何通过用观察、演绎推理和科学验证取代外科教条,如何在面对阻力时追求好的想法,以及如何使研究直接与患者相关并以患者为中心,从而实现持久的变革。这篇短文旨在将李斯特在抗菌术方面的发展置于他整个职业生涯的背景下,评估他的遗产,并赞扬他对外科科学家同行的方法。