Ryan Julia, Hamela Gloria, Chome Nelecy, Kabondo Charity, Hosseinipour Mina, Tang Jennifer
University of North Carolina Project-Malawi, Lilongwe, Malawi.
University of North Carolina Project-Malawi, Lilongwe, Malawi.
Int J Gynaecol Obstet. 2015 Apr;129(1):38-41. doi: 10.1016/j.ijgo.2014.11.006. Epub 2015 Jan 6.
To explore the beliefs and experiences of Malawian women who have delivered with a traditional birth attendant (TBA).
In a qualitative study, 20 face-to-face in-depth interviews and three focus group discussions were conducted between February and May 2013. Women aged 18 years or older and who had a history of delivery with a TBA were recruited from three health centers in Lilongwe District. Their responses were independently coded, and content analysis was used to develop themes and subthemes.
A total of 46 women participated. Most participants cited difficulties relating to transport and/or unsupportive or unavailable husbands as factors that prohibited their delivery at a health facility. Most had not had a specific delivery plan. The participant responses indicated a discordance between knowledge and practices for safe delivery.
Strategies to decrease deliveries with TBAs should focus on helping women to develop delivery plans to cope with the potential social or situational obstacles of getting to a facility. Women desire health facilities that provide quality care, emotional support, and personalized care during labor and delivery.
探讨在传统助产士协助下分娩的马拉维女性的观念和经历。
在一项定性研究中,于2013年2月至5月期间进行了20次面对面深入访谈和3次焦点小组讨论。从利隆圭区的三个健康中心招募了年龄在18岁及以上且有在传统助产士协助下分娩经历的女性。她们的回答被独立编码,并采用内容分析法来确定主题和子主题。
共有46名女性参与。大多数参与者提到交通困难和/或丈夫不支持或无法提供帮助是阻碍她们在医疗机构分娩的因素。大多数人没有具体的分娩计划。参与者的回答表明在安全分娩的知识和实践之间存在不一致。
减少由传统助产士协助分娩的策略应侧重于帮助女性制定分娩计划,以应对前往医疗机构可能遇到的社会或实际障碍。女性希望健康机构在分娩过程中提供高质量的护理、情感支持和个性化护理。