Kathy Ruble, Anna George, Gallicchio Lisa, Gamaldo Charlene
Johns Hopkins University, School of Medicine, Division of Pediatric Oncology, Baltimore, Maryland.
Pediatr Blood Cancer. 2015 Apr;62(4):693-7. doi: 10.1002/pbc.25394. Epub 2015 Jan 19.
Sleep disordered breathing (SDB) is emerging as a significant health condition for children. The purpose of this study is to evaluate SDB symptoms in childhood cancer survivors and identify associations with quality of life (QOL) and psychological symptoms.
A sample of 62 survivors aged 8-18 years were recruited during routine survivorship visits. All subjects and their parents completed questionnaires to evaluate sleep, QOL and psychological symptoms; scales included were: Pediatric Sleep Questionnaire, Sleep Disordered Breathing Subscale (PSQ-SDBS), Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL) and Depression Anxiety Stress Scale (DASS-21). Continuous data were used for all scales and a threshold score of >0.33 on the PSA-SDBS was used to identify risk of SDB. The relationships between measures of sleep and independent variables were examined using Pearson correlations and multiple linear regression models for significant associations.
Of the 62 subjects enrolled, underlying diagnoses included 29 leukemias, 30 solid tumors and 3 non-malignant diseases. Nineteen percent of subjects were identified as having SDB risk on the PSQ-SDBS. The lowest mean PedsQL subscale score for parent and child ratings were school QOL; Parent mean 73(±SD 19) and Child mean 71(±SD 20). The severity of SDB per the PSQ was significantly associated with reduced total and school QOL which remained significant after adjusting for stress.
Symptoms suggestive of SDB are common in childhood cancer survivors with negative implications for overall quality of life and school performance.
睡眠呼吸障碍(SDB)正成为影响儿童健康的重要问题。本研究旨在评估儿童癌症幸存者的SDB症状,并确定其与生活质量(QOL)和心理症状之间的关联。
在常规随访期间招募了62名8至18岁的幸存者。所有受试者及其父母均完成了评估睡眠、生活质量和心理症状的问卷;使用的量表包括:儿童睡眠问卷、睡眠呼吸障碍子量表(PSQ-SDBS)、儿童生活质量量表(PedsQL)和抑郁焦虑压力量表(DASS-21)。所有量表均使用连续数据,PSA-SDBS得分>0.33作为识别SDB风险的阈值。使用Pearson相关性分析和多元线性回归模型检验睡眠指标与自变量之间的关系,以确定显著关联。
在纳入的62名受试者中,基础诊断包括29例白血病、30例实体瘤和3例非恶性疾病。19%的受试者在PSQ-SDBS上被确定有SDB风险。父母和孩子评分中最低的PedsQL子量表得分是学校生活质量;父母平均分为73(±标准差19),孩子平均分为71(±标准差20)。根据PSQ,SDB的严重程度与总体和学校生活质量的降低显著相关,在调整压力后仍具有显著性。
提示SDB的症状在儿童癌症幸存者中很常见,对整体生活质量和学业成绩有负面影响。