Sahni Sonu, Molmenti Ernesto, Bhaskaran Madhu C, Ali Nicole, Basu Amit, Talwar Arunabh
Department of Pulmonary, Critical Care and Sleep Medicine, North Shore-Long Island Jewish Health System, New York, USA.
Department of Transplant Surgery, North Shore-Long Island Jewish Health System, New York, USA.
N Am J Med Sci. 2014 Dec;6(12):605-12. doi: 10.4103/1947-2714.147974.
Patients with chronic renal failure (CRF) due to various mechanisms are prone to significant pulmonary comorbidities. With the improvements in renal replacement therapy (RRT), patients with CRF are now expected to live longer, and thus may develop complications in the lung from these processes. The preferred treatment of CRF is kidney transplantation and patients who are selected to undergo transplant must have a thorough preoperative pulmonary evaluation to assess pulmonary status and to determine risk of postoperative pulmonary complications. A MEDLINE(®)/PubMed(®) search was performed to identify all articles outlining the course of pre-surgical pulmonary evaluation with an emphasis on patients with CRF who have been selected for renal transplant. Literature review concluded that in addition to generic pre-surgical evaluation, renal transplant patients must also undergo a full cardiopulmonary and sleep evaluation to investigate possible existing pulmonary pathologies. Presence of any risk factor should then be aggressively managed or treated prior to surgery.
由于各种机制导致的慢性肾衰竭(CRF)患者容易出现严重的肺部合并症。随着肾脏替代治疗(RRT)的改进,CRF患者现在有望活得更长,因此可能会在这些过程中出现肺部并发症。CRF的首选治疗方法是肾移植,被选中接受移植的患者必须进行全面的术前肺部评估,以评估肺部状况并确定术后肺部并发症的风险。通过检索MEDLINE(®)/PubMed(®)来识别所有概述术前肺部评估过程的文章,重点关注被选中进行肾移植的CRF患者。文献综述得出结论,除了常规的术前评估外,肾移植患者还必须进行全面的心肺和睡眠评估,以调查可能存在的肺部病变。然后,在手术前应积极管理或治疗任何风险因素。