Wirz Raul, Torres Luis G, Swaney Philip J, Gilbert Hunter, Alterovitz Ron, Webster Robert J, Weaver Kyle D, Russell Paul T
*Department of Mechanical Engineering and Department of §Otolaryngology and §Neurological Surgery, Vanderbilt University, Nashville, Tennessee; ‡Department of Computer Science, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina.
Neurosurgery. 2015 Apr;76(4):479-84; discussion 484. doi: 10.1227/NEU.0000000000000623.
Novel robots have recently been developed specifically for endonasal surgery. They can deliver several thin, tentacle-like surgical instruments through a single nostril. Among the many potential advantages of such a robotic system is the prospect of telesurgery over long distances.
To describe a phantom pituitary tumor removal done by a surgeon in Nashville, Tennessee, controlling a robot located approximately 800 km away in Chapel Hill, North Carolina, the first remote telesurgery experiment involving tentacle-like concentric tube manipulators.
A phantom pituitary tumor removal experiment was conducted twice, once locally and once remotely, with the robotic system. Robot commands and video were transmitted across the Internet. The latency of the system was evaluated quantitatively in both local and remote cases to determine the effect of the 800-km distance between the surgeon and robot.
We measured a control and video latency of < 100 milliseconds in the remote case. Qualitatively, the surgeon was able to carry out the experiment easily and observed no discernable difference between the remote and local cases.
Telesurgery over long distances is feasible with this robotic system. In the longer term, this may enable expert skull base surgeons to help many more patients by performing surgeries remotely over long distances.
新型机器人最近专门为鼻内手术而开发。它们可以通过单个鼻孔插入几根细的、类似触手的手术器械。这种机器人系统的众多潜在优势之一是远距离远程手术的前景。
描述田纳西州纳什维尔的一名外科医生对一个模拟垂体肿瘤的切除手术,该医生控制着位于北卡罗来纳州教堂山约800公里外的一台机器人,这是首次涉及类似触手的同心管操纵器的远程手术实验。
使用机器人系统对模拟垂体肿瘤切除实验进行了两次,一次在本地进行,一次远程进行。机器人指令和视频通过互联网传输。在本地和远程情况下对系统延迟进行了定量评估,以确定外科医生与机器人之间800公里距离的影响。
在远程情况下,我们测得控制和视频延迟小于100毫秒。定性地说,外科医生能够轻松地进行实验,并且未观察到远程和本地情况之间有明显差异。
使用这种机器人系统进行远距离远程手术是可行的。从长远来看,这可能使颅底外科专家能够通过远距离远程手术帮助更多患者。