Guo Jing, Büning Carsten, Schott Eckart, Kröncke Thomas, Braun Jürgen, Sack Ingolf, Althoff Christian E
From the *Department of Radiology, Charité - Universitätsmedizin Berlin; †Krankenhaus Waldfriede,Akademisches Lehrkrankenhaus der Charité; ‡Department of Hepatology and Gastroenterology, CVK, Charité - Universitätsmedizin Berlin; §Clinic for Diagnostic Radiology and Neuroradiology, Klinikum Augsburg, Augsburg; and ∥Department of Medical Informatics, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.
Invest Radiol. 2015 May;50(5):347-51. doi: 10.1097/RLI.0000000000000136.
The objective of this study was to investigate the correlation between hepatic venous pressure gradient (HVPG) and in vivo viscoelasticity of the liver and spleen before and after transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) implantation.
Ten patients with portal hypertension were examined twice by 3-dimensional multifrequency magnetic resonance elastography as well as prior and subsequent TIPS intervention; HVPG was also measured during TIPS placement. Five harmonic vibrations (25-60 Hz) were transferred to the abdominal region and recorded for the reconstruction of 2 viscoelastic constants, |G*| and φ, corresponding to the magnitude and the phase angle of the complex shear modulus G* of the liver and spleen.
All patients had cirrhosis, yielding high |G*| values in the liver (8.34 ± 2.18 kPa) and spleen (8.44 ± 1.36 kPa). In both organs, a decrease of |G*| after TIPS placement was observed (liver: 8.34 ± 2.18 kPa vs 7.02 ± 1.46 kPa, P = 0.01; spleen: 8.44 ± 1.36 kPa vs 7.06 ± 1.32 kPa, P = 0.01), whereas φ was insensitive to TIPS. Relative changes in |G*| of the spleen were correlated with the relative change of HVPG (R² = 0.659, P = 0.013).
The observed linear correlation between spleen viscoelasticity HVPG raises the prospect of an image-based noninvasive assessment of portal pressure by magnetic resonance elastography in the follow-up of TIPS placements.
本研究旨在探讨经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)植入前后肝静脉压力梯度(HVPG)与肝脏和脾脏的体内粘弹性之间的相关性。
10例门静脉高压患者在TIPS干预前后分别接受了三维多频磁共振弹性成像检查;在TIPS放置过程中还测量了HVPG。将五个谐波振动(25 - 60 Hz)传递到腹部区域并进行记录,以重建两个粘弹性常数|G*|和φ,分别对应于肝脏和脾脏复剪切模量G*的大小和相角。
所有患者均患有肝硬化,肝脏(8.34 ± 2.18 kPa)和脾脏(8.44 ± 1.36 kPa)的|G*|值较高。在两个器官中,均观察到TIPS放置后|G*|降低(肝脏:8.34 ± 2.18 kPa对7.02 ± 1.46 kPa,P = 0.01;脾脏:8.44 ± 1.36 kPa对7.06 ± 1.32 kPa,P = 0.01),而φ对TIPS不敏感。脾脏|G*|的相对变化与HVPG的相对变化相关(R² = 0.659,P = 0.013)。
脾脏粘弹性与HVPG之间观察到的线性相关性,为在TIPS放置后的随访中通过磁共振弹性成像对门静脉压力进行基于图像的无创评估提供了前景。