Huang Xiaoyan, Sui Xuemei, Ruiz Jonatan R, Hirth Victor, Ortega Francisco B, Blair Steven N, Carrero Juan J
Division of Nephrology, Peking University Shenzhen Hospital, Peking University, Shenzhen, China; Division of Renal Medicine, Department of Clinical Science, Intervention and Technology, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden; Division of Baxter Novum, Department of Clinical Science, Intervention and Technology, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Department of Exercise Science, University of South Carolina, Columbia, SC.
Am J Kidney Dis. 2015 May;65(5):692-700. doi: 10.1053/j.ajkd.2014.11.021. Epub 2015 Jan 17.
Despite cardiovascular disease (CVD) and chronic kidney disease sharing similar causes and interplay, it is unknown if a broader relationship between these diseases exists across generations. We investigated the association between parental CVD history and estimated glomerular filtration rate (eGFR) in the community.
Cross-sectional and longitudinal analyses.
SETTING & PARTICIPANTS: 13,241 community-based adults with serum creatinine measurement and follow-up visits (from 1-8 visits ~2 years apart) from the Aerobics Center Longitudinal Study.
Premature parental CVD history (before age 50 years).
eGFR, decreased eGFR (<60 mL/min/1.73 m(2)), and rate of eGFR decline.
Information for parental history was collected by protocol-standardized questionnaires. eGFR was assessed with serum creatinine.
3,339 (25.2%) participants reported a history of parental CVD. Individuals with parental CVD had significantly lower eGFRs compared with those without parental CVD (69.4 ± 12.9 vs 74.8 ± 14.2 mL/min/1.73 m(2); P<0.001). After multivariable adjustment, parental CVD was associated independently with higher odds of having decreased eGFR (adjusted OR, 1.68; 95% CI, 1.52-1.86). Random-coefficient models showed that individuals with parental CVD had a faster decline in eGFR compared with those without parental CVD (sex- and ethnicity-adjusted annual change of -0.47 vs -0.41 mL/min/1.73 m(2); P=0.06).
~70% of participants did not attend a second examination.
Parental history of CVD was associated with lower baseline eGFR, higher odds of decreased eGFR, and a nominally faster rate of eGFR decline in the offspring. Such findings may imply previously unrecognized cross-generational links between both diseases and be of support in community screening programs.
尽管心血管疾病(CVD)和慢性肾脏病有相似的病因且相互影响,但尚不清楚这两种疾病在几代人之间是否存在更广泛的关联。我们调查了社区中父母心血管疾病史与估算肾小球滤过率(eGFR)之间的关联。
横断面和纵向分析。
来自有氧运动中心纵向研究的13241名社区成年人,他们进行了血清肌酐测量并接受了随访(随访1 - 8次,间隔约2年)。
父母过早患心血管疾病史(50岁之前)。
eGFR、eGFR降低(<60 mL/min/1.73 m²)以及eGFR下降率。
通过协议标准化问卷收集父母病史信息。用血清肌酐评估eGFR。
3339名(25.2%)参与者报告有父母心血管疾病史。有父母心血管疾病史的个体与无父母心血管疾病史的个体相比,eGFR显著更低(69.4 ± 12.9 vs 74.8 ± 14.2 mL/min/1.73 m²;P<0.001)。多变量调整后,父母心血管疾病史独立与eGFR降低的较高几率相关(调整后的比值比,1.68;95%可信区间,1.52 - 1.86)。随机系数模型显示,有父母心血管疾病史的个体与无父母心血管疾病史的个体相比,eGFR下降更快(性别和种族调整后的年变化为 -0.47 vs -0.41 mL/min/1.73 m²;P =
约70%的参与者未参加第二次检查。
父母心血管疾病史与后代较低的基线eGFR、eGFR降低的较高几率以及名义上更快的eGFR下降率相关。这些发现可能意味着这两种疾病之间存在以前未被认识到的跨代联系,并有助于社区筛查项目。