Stankorb Susan M, Ramsey Casside, Clark Heidi, Osgood Tamara
Brooke Army Medical Center, 4254 Hilton Head St, San Antonio, TX 78217, USA. Email:
Nutr Clin Pract. 2014 Oct;29(5):605-11. doi: 10.1177/0884533614543329.
This article describes the experience of nutrition support practitioners, specifically dietitians, providing care to combat casualties. It provides a brief overview of dietitians' induction into armed service but focuses primarily on their role in providing nutrition support during the most recent conflicts in Iraq and Afghanistan. The current system of combat casualty care is discussed with specific emphasis on providing early and adequate nutrition support to U.S. combat casualties from injury, care in theater combat support hospitals (CSHs)/expeditionary medical support (EMEDs), and en route care during critical care air transport (CCAT) up to arrival at treatment facilities in the United States. The article also examines practices and challenges faced in the CSHs/EMEDs providing nutrition support to non-U.S. or coalition patients. Over the past decade in armed conflicts, dietitians, physicians, nurses, and other medical professionals have risen to challenges, have implemented systems, and continue working to optimize treatment across the spectrum of combat casualty care.
本文描述了营养支持从业者,特别是营养师,为战斗伤员提供护理的经历。文章简要概述了营养师进入军队的情况,但主要关注他们在伊拉克和阿富汗最近冲突期间提供营养支持的作用。文中讨论了当前的战斗伤员护理系统,特别强调为美国战斗伤员提供早期和充足的营养支持,包括从受伤时起、在战区战斗支援医院(CSH)/远征医疗支援(EMED)中的护理,以及在重症护理空中运输(CCAT)途中直至抵达美国治疗设施期间的护理。文章还探讨了CSH/EMED在为非美国或联军患者提供营养支持时所面临的做法和挑战。在过去十年的武装冲突中,营养师、医生、护士和其他医疗专业人员应对了各种挑战,实施了相关系统,并继续努力优化整个战斗伤员护理范围内的治疗。