Achalandabaso A, Plaza-Manzano G, Lomas-Vega R, Martínez-Amat A, Camacho M V, Gassó M, Hita-Contreras F, Molina F
Centro de Fisioterapia y Psicología Soluciona, 18002 Granada, Spain.
Department of Medicine, Universidad Complutense de Madrid, 28040 Madrid, Spain.
Dis Markers. 2014;2014:815379. doi: 10.1155/2014/815379. Epub 2014 Dec 25.
Spinal manipulation (SM) is a manual therapy technique frequently applied to treat musculoskeletal disorders because of its analgesic effects. It is defined by a manual procedure involving a directed impulse to move a joint past its physiologic range of movement (ROM). In this sense, to exceed the physiologic ROM of a joint could trigger tissue damage, which might represent an adverse effect associated with spinal manipulation. The present work tries to explore the presence of tissue damage associated with SM through the damage markers analysis. Thirty healthy subjects recruited at the University of Jaén were submitted to a placebo SM (control group; n = 10), a single lower cervical manipulation (cervical group; n = 10), and a thoracic manipulation (n = 10). Before the intervention, blood samples were extracted and centrifuged to obtain plasma and serum. The procedure was repeated right after the intervention and two hours after the intervention. Tissue damage markers creatine phosphokinase (CPK), lactate dehydrogenase (LDH), C-reactive protein (CRP), troponin-I, myoglobin, neuron-specific enolase (NSE), and aldolase were determined in samples. Statistical analysis was performed through a 3 × 3 mixed-model ANOVA. Neither cervical manipulation nor thoracic manipulation did produce significant changes in the CPK, LDH, CRP, troponin-I, myoglobin, NSE, or aldolase blood levels. Our data suggest that the mechanical strain produced by SM seems to be innocuous to the joints and surrounding tissues in healthy subjects.
脊柱推拿(SM)是一种常用于治疗肌肉骨骼疾病的手法治疗技术,因其具有镇痛作用。它被定义为一种手动操作程序,包括一个定向脉冲,使关节移动超过其生理运动范围(ROM)。从这个意义上说,超过关节的生理ROM可能会引发组织损伤,这可能是与脊柱推拿相关的一种不良反应。本研究试图通过损伤标志物分析来探索与SM相关的组织损伤的存在。从哈恩大学招募的30名健康受试者接受了安慰剂SM(对照组;n = 10)、单次下颈椎推拿(颈椎组;n = 10)和胸椎推拿(n = 10)。在干预前,采集血样并离心以获得血浆和血清。在干预后立即和干预后两小时重复该过程。在样本中测定组织损伤标志物肌酸磷酸激酶(CPK)、乳酸脱氢酶(LDH))、C反应蛋白(CRP)、肌钙蛋白I、肌红蛋白、神经元特异性烯醇化酶(NSE)和醛缩酶。通过3×3混合模型方差分析进行统计分析。颈椎推拿和胸椎推拿均未使CPK、LDH、CRP、肌钙蛋白I、肌红蛋白、NSE或醛缩酶的血液水平产生显著变化。我们的数据表明,SM产生的机械应变似乎对健康受试者的关节和周围组织无害。