Kayacelebi Arslan Arinc, Willers Janina, Pham Vu Vi, Hahn Andreas, Schneider Jessica Y, Rothmann Sabine, Frölich Jürgen C, Tsikas Dimitrios
Centre of Pharmacology and Toxicology, Hannover Medical School, Carl-Neuberg-Strasse 1, 30625, Hannover, Germany.
Amino Acids. 2015 Sep;47(9):1885-91. doi: 10.1007/s00726-015-1915-3. Epub 2015 Jan 25.
Elevated circulating concentrations of total L-homocysteine (thCys) and free asymmetric dimethylarginine (ADMA) are long-established cardiovascular risk factors. Low circulating L-homoarginine (hArg) concentrations were recently found to be associated with increased cardiovascular morbidity and mortality. The biochemical pathways of these amino acids overlap and share the same cofactor S-adenosylmethionine (SAM). In the present study, we investigated potential associations between hArg, L-arginine (Arg), ADMA and thCys in plasma of patients suffering from rheumatoid arthritis (RA), coronary artery disease (CAD) or peripheral artery occlusive disease (PAOD). In RA, we did not find any correlation between ADMA or hArg and thCys at baseline (n = 100) and after (n = 83) combined add-on supplementation of omega-3 fatty acids, vitamin E, vitamin A, copper, and selenium, or placebo (soy oil). ADMA correlated with Arg at baseline (r = 0.446, P < 0.001) and after treatment (r = 0.246, P = 0.03). hArg did not correlate with ADMA, but correlated with Arg before (r = 0.240, P = 0.02) and after treatment (r = 0.233, P = 0.03). These results suggest that hArg, ADMA and Arg are biochemically familiar with each other, but unrelated to hCys in RA. In PAOD and CAD, ADMA and thCys did not correlate.
循环中总L-同型半胱氨酸(thCys)和游离不对称二甲基精氨酸(ADMA)浓度升高是早已确定的心血管危险因素。最近发现循环中L-高精氨酸(hArg)浓度低与心血管发病率和死亡率增加有关。这些氨基酸的生化途径相互重叠并共享相同的辅因子S-腺苷甲硫氨酸(SAM)。在本研究中,我们调查了类风湿性关节炎(RA)、冠状动脉疾病(CAD)或外周动脉闭塞性疾病(PAOD)患者血浆中hArg、L-精氨酸(Arg)、ADMA和thCys之间的潜在关联。在RA中,我们在基线时(n = 100)以及在联合补充ω-3脂肪酸、维生素E、维生素A、铜和硒或安慰剂(大豆油)后(n = 83)未发现ADMA或hArg与thCys之间存在任何相关性。ADMA在基线时与Arg相关(r = 0.446,P < 0.001),治疗后(r = 0.246,P = 0.03)也相关。hArg与ADMA不相关,但在治疗前(r = 0.240,P = 0.02)和治疗后(r = 0.233,P = 0.03)与Arg相关。这些结果表明,在RA中,hArg、ADMA和Arg在生化上相互关联,但与hCys无关。在PAOD和CAD中,ADMA和thCys不相关。