Pulmonary Rehabilitation Center, Federal University of São Paulo (Unifesp), São Paulo, Brasil.
Departamento de Enfermedades Respiratorias, Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
Arch Bronconeumol. 2015 Jul;51(7):315-21. doi: 10.1016/j.arbres.2014.02.017. Epub 2015 Jan 23.
To evaluate if the association between the BODE index and deterioration in health-related quality of life is linear. To determine possible associations between the BODE index and health status evaluated by the Saint George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) at all levels of disease severity in COPD.
A cross-sectional study was carried out on 253 patients from two Latin American respiratory centers (Brazil and Chile) with a clinical diagnosis of COPD, based on GOLD criteria. Assessment included the BODE index and the SGRQ questionnaire.
Patients had a BODE index of 3.1±2.0; FEV1 (%) of 49±19.2; BMI (kg/m(2)) of 24.7±5.1; 6MWT distance (meters) of 444±96. Significant correlations were found between the BODE index and SGRQ total scores (r=0.5; <0.001), impact (r=0.45; <0.001) and activity (r=0.5; <0.001). From BODE score zero, HRQOL was already compromised in all SGRQ domains. SGRQ scores (total and domain) increased progressively for individual components of the BODE index, with the decrease in airflow limitation (<0.05), BMI (<0.002) and 6MWT (<0.05), and with the increase in the Modified Medical Research Council (MMRC) score (<0.05).
There is an association between health-related quality of life, as assessed by the SGRQ and the BODE index within the entire spectrum of COPD severity. Even in early disease stages and BODE index zero, health-related quality of life is already impaired.
评估 BODE 指数与健康相关生活质量恶化之间的关系是否呈线性。确定 BODE 指数与 COPD 疾病严重程度各阶段的圣乔治呼吸问卷(SGRQ)评估的健康状况之间的可能关联。
对来自两个拉丁美洲呼吸中心(巴西和智利)的 253 名临床诊断为 COPD 的患者进行了一项横断面研究,这些患者符合 GOLD 标准。评估包括 BODE 指数和 SGRQ 问卷。
患者的 BODE 指数为 3.1±2.0;FEV1(%)为 49±19.2;BMI(kg/m2)为 24.7±5.1;6MWT 距离(米)为 444±96。BODE 指数与 SGRQ 总分(r=0.5;<0.001)、影响(r=0.45;<0.001)和活动(r=0.5;<0.001)均存在显著相关性。从 BODE 评分为零开始,所有 SGRQ 领域的 HRQOL 已经受损。随着 BODE 指数各组成部分的气流受限(<0.05)、BMI(<0.002)和 6MWT(<0.05)的降低以及改良医学研究委员会(MMRC)评分(<0.05)的增加,SGRQ 评分(总分和各领域)逐渐增加。
在 COPD 严重程度的整个范围内,SGRQ 和 BODE 指数评估的健康相关生活质量之间存在关联。即使在疾病早期和 BODE 指数为零时,健康相关生活质量已经受损。