Kidder W, Nguyen S, Larios J, Bergstrom J, Ceponis A, von Drygalski A
Division of Hematology/Oncology, Department of Medicine, University of California San Diego, San Diego, CA, USA.
College of Human Medicine, Michigan State University, East Lansing, MI, USA.
Haemophilia. 2015 Jul;21(4):530-7. doi: 10.1111/hae.12637. Epub 2015 Jan 27.
We previously demonstrated in adult patients with haemophilia (PWH) that hemarthrosis is present in only ~1/3rd of acutely painful joints by using point-of-care-musculoskeletal ultrasound (MSKUS). Therefore, other unrecognized tissue abnormalities must contribute to pain. Using high resolution MSKUS, employing grey scale and power Doppler, we sought to retrospectively (i) investigate soft tissue abnormalities in painful haemophilic joints and (ii) to determine to what extent MSKUS findings, functional or radiographic joint scores correlate with biomarkers of inflammation in PWH. Findings were correlated with Hemophilia Joint Health Scores (HJHS), Pettersson scores, high sensitivity C-reactive protein and von Willebrand factor activity and antigen levels. A total of 65 MSKUS examinations for acute and chronic joint pains were performed for 34 adult haemophilia patients, mostly for chronic joint pains (72.3%). The most prominent findings (66.5%) pertained to inflammatory soft tissue changes including synovitis, tendinitis, enthesitis, bursitis and fat pad inflammation. Effusions were present in 55.5% and 46.8% of MSKUS performed for acute and chronic pain, respectively. Of those, 90.0% were bloody during acute and 47.6% during persistent pains. While inflammatory biomarkers correlated well with overall HJHS and total Pettersson scores (P < 0.05), they did not differ between those patients with synovitis and those without. MSKUS is emerging as an important modality to diagnose treatable musculoskeletal abnormalities contributing to pain in haemophilic arthropathy, and therefore seems critical for a personalized approach to haemophilia care. The role of biomarkers in this setting remains less clear and requires further investigation.
我们之前在成年血友病患者(PWH)中证实,通过即时肌肉骨骼超声(MSKUS)检查发现,仅有约三分之一急性疼痛关节存在关节积血。因此,其他未被识别的组织异常必定也会导致疼痛。我们使用高分辨率MSKUS,采用灰阶和能量多普勒,旨在进行回顾性研究:(i)调查疼痛性血友病关节的软组织异常情况;(ii)确定MSKUS检查结果、功能或影像学关节评分与PWH炎症生物标志物之间的关联程度。研究结果与血友病关节健康评分(HJHS)、彼得松评分、高敏C反应蛋白以及血管性血友病因子活性和抗原水平进行了相关性分析。对34例成年血友病患者共进行了65次针对急性和慢性关节疼痛的MSKUS检查,其中大部分是针对慢性关节疼痛(72.3%)。最显著的检查结果(66.5%)与炎症性软组织改变有关,包括滑膜炎、腱鞘炎、附着点炎、滑囊炎和脂肪垫炎。在针对急性和慢性疼痛进行的MSKUS检查中,分别有55.5%和46.8%的检查发现存在积液。其中,急性疼痛时90.0%的积液为血性,持续性疼痛时为47.6%。虽然炎症生物标志物与总体HJHS和总彼得松评分具有良好的相关性(P < 0.05),但在有滑膜炎和无滑膜炎的患者之间并无差异。MSKUS正逐渐成为诊断导致血友病性关节病疼痛的可治疗肌肉骨骼异常的重要手段,因此对于血友病个性化治疗方案而言似乎至关重要。生物标志物在这种情况下的作用仍不太明确,需要进一步研究。