Walaza Sibongile, Tempia Stefano, Dawood Halima, Variava Ebrahim, Moyes Jocelyn, Cohen Adam L, Wolter Nicole, Groome Michelle, von Mollendorf Claire, Kahn Kathleen, Pretorius Marthi, Venter Marietjie, Madhi Shabir A, Cohen Cheryl
Centre for Respiratory Disease and Meningitis, National Institute for Communicable Diseases (NICD) of the National Health Laboratory Service (NHLS), Private Bag X4, Sandringham, 2131, Johannesburg, Gauteng, South Africa.
School of Public Health, Faculty of Health Science, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
BMC Infect Dis. 2015 Jan 27;15:26. doi: 10.1186/s12879-015-0746-x.
Data on the association between influenza and tuberculosis are limited. We describe the characteristics of patients with laboratory-confirmed tuberculosis, laboratory-confirmed influenza and tuberculosis-influenza co-infection.
Patients hospitalized with severe respiratory illness (acute and chronic) were enrolled prospectively in four provinces in South Africa. Naso/oropharyngeal specimens were tested for influenza virus by real time reverse transcriptase polymerase chain reaction. Tuberculosis testing was conducted as part of clinical management.
From June 2010 through December 2011, 8032 patients were enrolled and influenza testing was conducted on 7863 (98%). Influenza virus was detected in 765 (10%) patients. Among 2959 patients with tuberculosis and influenza results, 2227 (75%) were negative for both pathogens, 423 (14%) were positive for tuberculosis alone, 275 (9%) were positive for influenza alone and 34 (1%) had influenza and tuberculosis co-infection. On multivariable analysis amongst individuals with symptoms for ≥7 days, tuberculosis influenza co-infection was associated with increased risk of death, (adjusted relative risk ratio (aRRR) (6.1, 95% confidence interval (CI) 1.6-23.4), as compared to tuberculosis only infection. This association was not observed in individuals with symptoms for <7 days (aRRR.0.8, 95% CI 0.1-7.0).
Tuberculosis and influenza co-infection compared to tuberculosis single infection was associated with increased risk of death in individuals with symptoms ≥7 days. The potential public health impact of influenza vaccination among persons with laboratory-confirmed tuberculosis should be explored.
关于流感与结核病之间关联的数据有限。我们描述了实验室确诊的结核病患者、实验室确诊的流感患者以及结核病 - 流感合并感染患者的特征。
在南非四个省份前瞻性纳入患有严重呼吸道疾病(急性和慢性)的住院患者。通过实时逆转录聚合酶链反应对鼻/口咽标本进行流感病毒检测。结核病检测作为临床管理的一部分进行。
从2010年6月至2011年12月,共纳入8032例患者,其中7863例(98%)进行了流感检测。在765例(10%)患者中检测到流感病毒。在2959例有结核病和流感检测结果的患者中,2227例(75%)两种病原体检测均为阴性,423例(14%)仅结核病检测呈阳性,275例(9%)仅流感检测呈阳性,34例(1%)患有结核病和流感合并感染。在症状持续≥7天的个体中进行多变量分析时,结核病 - 流感合并感染与死亡风险增加相关(调整后的相对风险比(aRRR)为6.1,95%置信区间(CI)为1.6 - 23.4),与仅结核病感染相比。在症状持续<7天的个体中未观察到这种关联(aRRR为0.8,95% CI为0.1 - 7.0)。
与结核病单一感染相比,结核病和流感合并感染在症状≥7天的个体中与死亡风险增加相关。应探讨在实验室确诊的结核病患者中接种流感疫苗的潜在公共卫生影响。