Narita Masato, Oussoultzoglou Elie, Bachellier Philippe, Jaeck Daniel, Uemoto Shinji
Department of Surgery, National Hospital Organization Kyoto Medical Center, Kyoto, Japan.
Centre de Chirurgie Viscérale et de Transplantation Hôpital de Hautepierre, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Avenue Molière, Strasbourg Cedex, 67098, France.
Surg Today. 2015 Oct;45(10):1218-26. doi: 10.1007/s00595-015-1113-7. Epub 2015 Jan 29.
Liver resection remains the standard treatment for colorectal liver metastases (CLM). Major hepatic resection is now performed frequently and with relative safety, but postoperative mortality is still reported to occur in up to 6 % of the patients with CLM undergoing liver resection even at high-volume centers. Post-hepatectomy liver failure (PHLF) is a key factor involved in mortality. The frequency of PHLF is reported to be 1-16 %, and has varied greatly among studies since a clear definition of PHLF has been lacking. Recently, the International Study Group of Liver Surgery (ISGLS) proposed a simple definition of PHLF, which includes the combination of the severity of PHLF and does not use an arbitrary cut-off value for the serum bilirubin concentration and INR. Hence, it may be the most useful definition in the clinical setting. Advanced age, a small future liver remnant volume, preoperative chemotherapy and chemotherapy-induced liver injury may all be associated with PHLF. Once PHLF occurs, it is difficult to reverse, and thus, strategies aimed at prevention are keys to reducing the mortality after liver surgery.
肝切除术仍然是结直肠癌肝转移(CLM)的标准治疗方法。目前,大范围肝切除术的实施较为频繁且相对安全,但据报道,即使在高容量中心,接受肝切除术的CLM患者中仍有高达6%会发生术后死亡。肝切除术后肝衰竭(PHLF)是导致死亡的关键因素。据报道,PHLF的发生率为1%-16%,由于缺乏对PHLF的明确定义,各研究中的发生率差异很大。最近,国际肝脏外科学研究组(ISGLS)提出了一个简单的PHLF定义,该定义包括PHLF的严重程度组合,并且不对血清胆红素浓度和国际标准化比值(INR)使用任意临界值。因此,它可能是临床环境中最有用的定义。高龄、未来肝脏剩余体积小、术前化疗以及化疗引起的肝损伤都可能与PHLF相关。一旦发生PHLF,就很难逆转,因此,预防策略是降低肝切除术后死亡率的关键。