Wang H, Xu Lj, Lu Lq
National Pathogen Collection Center for Aquatic Animals, Key Laboratory of Aquatic Genetic Resources of Ministry of Aquaculture, Shanghai Ocean University, Shanghai, China.
J Fish Dis. 2016 Feb;39(2):155-62. doi: 10.1111/jfd.12340. Epub 2015 Jan 29.
Epidemics caused by cyprinid herpesvirus 2 (CyHV-2) in domestic cyprinid species have been reported in both European and Asian countries. Although the mechanisms remain unknown, acute CyHV-2 infections generally result in high mortality, and the surviving carps become chronic carriers displaying no external clinical signs. In this study, in situ hybridization analysis showed that CyHV-2 tended to infect peripheral blood cells during either acute or chronic infections in silver crucian carp, Carassius auratus gibelio (Bloch). Laboratory challenge experiments coupled with real-time PCR quantification assays further indicated that steady-state levels of the viral genomic copy number in fish serum exhibited a typical 'one-step' growth curve post-viral challenge. Transcriptional expression of open reading frames (ORF) 121, which was selected due to its highest transcriptional levels in almost all tested tissues, was monitored to represent the replication kinetics of CyHV-2 in peripheral blood cells. Similar kinetic curve of active viral gene transcription in blood cells was obtained as that of serum viral load, indicating that CyHV-2 replicated in peripheral blood cells as well as in other well-characterized tissues. This study should pave the way for designing non-invasive and cost-effective serum diagnostic methods for quick detection of CyHV-2 infection.
欧洲和亚洲国家均已报道了由鲤疱疹病毒2型(CyHV-2)引起的家养鲤科鱼类流行病。尽管其机制尚不清楚,但急性CyHV-2感染通常会导致高死亡率,而存活的鲤鱼会成为无外部临床症状的慢性携带者。在本研究中,原位杂交分析表明,在银鲫(Carassius auratus gibelio,Bloch)的急性或慢性感染期间,CyHV-2倾向于感染外周血细胞。实验室攻毒实验结合实时PCR定量分析进一步表明,病毒攻毒后,鱼血清中病毒基因组拷贝数的稳态水平呈现典型的“一步式”生长曲线。选择开放阅读框(ORF)121进行转录表达监测,因其在几乎所有测试组织中的转录水平最高,以代表CyHV-2在外周血细胞中的复制动力学。血细胞中活性病毒基因转录的动力学曲线与血清病毒载量的曲线相似,表明CyHV-2在外周血细胞以及其他特征明确的组织中复制。本研究应为设计用于快速检测CyHV-2感染的非侵入性且经济高效的血清诊断方法铺平道路。