Steinmann J, Hamprecht A, Vehreschild M J G T, Cornely O A, Buchheidt D, Spiess B, Koldehoff M, Buer J, Meis J F, Rath P-M
Institute of Medical Microbiology, University Hospital Essen, University of Duisburg-Essen, Essen, Germany
Institute for Medical Microbiology, Immunology and Hygiene, University Hospital of Cologne, Cologne, Germany.
J Antimicrob Chemother. 2015 May;70(5):1522-6. doi: 10.1093/jac/dku566. Epub 2015 Jan 27.
Aspergillus fumigatus is the most common agent of invasive aspergillosis (IA). In recent years, resistance to triazoles, the mainstay of IA therapy, has emerged in different countries worldwide. IA caused by azole-resistant A. fumigatus (ARAF) shows an exceedingly high mortality. In this study, IA due to ARAF isolates in HSCT recipients in Germany was investigated.
The epidemiology of azole resistance in IA was analysed in two German haematology departments. Between 2012 and 2013, 762 patients received HSCT in Essen (n = 388) and Cologne (n = 374). Susceptibility testing of A. fumigatus isolates was performed by Etest, followed by EUCAST broth microdilution testing if elevated MICs were recorded. In all ARAF isolates the cyp51A gene was sequenced and the genotype was determined by microsatellite typing using nine short tandem repeats.
In total, A. fumigatus was recovered from 27 HSCT recipients. Eight patients had azole-resistant IA after HSCT, and seven of the cases were fatal (88%). All except one patient received antifungal prophylaxis (in five cases triazoles). TR34/L98H was the most common mutation (n = 5), followed by TR46/Y121F/T289A (n = 2). In one resistant isolate no cyp51A mutation was detected. Genotyping revealed genetic diversity within the German ARAF isolates and no clustering with resistant isolates from the Netherlands, India and France.
This report highlights the emergence of azole-resistant IA with TR34/L98H and TR46/Y121F/T289A mutations in HSCT patients in Germany and underscores the need for systematic antifungal susceptibility testing of A. fumigatus.
烟曲霉是侵袭性曲霉病(IA)最常见的病原体。近年来,在世界不同国家出现了对IA治疗的主要药物三唑类的耐药性。由耐唑类烟曲霉(ARAF)引起的IA显示出极高的死亡率。在本研究中,对德国造血干细胞移植(HSCT)受者中由ARAF分离株引起的IA进行了调查。
在德国的两个血液科分析了IA中唑类耐药的流行病学情况。2012年至2013年期间,埃森(n = 388)和科隆(n = 374)有762例患者接受了HSCT。烟曲霉分离株的药敏试验采用Etest进行,若记录到最低抑菌浓度(MIC)升高,则随后进行欧洲抗菌药物敏感性试验委员会(EUCAST)肉汤微量稀释试验。对所有ARAF分离株的cyp51A基因进行测序,并使用9个短串联重复序列通过微卫星分型确定基因型。
总共从27例HSCT受者中分离出烟曲霉。8例患者在HSCT后发生耐唑类IA,其中7例死亡(88%)。除1例患者外,所有患者均接受了抗真菌预防(5例使用三唑类)。TR34/L98H是最常见的突变(n = 5),其次是TR46/Y121F/T289A(n = 2)。在1株耐药分离株中未检测到cyp51A突变。基因分型显示德国ARAF分离株存在遗传多样性,且与来自荷兰、印度和法国的耐药分离株无聚类情况。
本报告强调了德国HSCT患者中出现的带有TR34/L98H和TR46/Y121F/T289A突变的耐唑类IA,并强调了对烟曲霉进行系统抗真菌药敏试验的必要性。