Suppr超能文献

[血液甲酸检测在临床毒理科实践中对甲醇中毒的实用性——初步评估]

[Usefulness of blood formic acid detection in the methanol poisoning in the practice of clinical toxicology department-preliminary assessment].

作者信息

Lukasik-Głębocka Magdalena, Sommerfeld Karina, Kapala Małgorzata, Adamek Robert, Panieński Paweł, Zielińska-Psuja Barbara, Samborski Włodzimierz

出版信息

Przegl Lek. 2014;71(9):475-8.

Abstract

BACKGROUND

Severe metabolic acidosis is one of the most difficult diagnostic and therapeutic challenges. The most common causes of this type of acid-base balance disorder are toxic alcohols, e.g. methanol poisoning. Metabolites of methanol, formaldehyde and formic acid are responsible for severe symptoms of this poisoning.

OBJECTIVE

The aim of this study is a preliminary assessment of usefulness of formic acid detection by gas chromatography in the daily practice of clinical toxicology department in methanol poisoning confirmed by the designation of this alcohol in the blood.

METHODS

The study included 9 patients from Greater Poland region diagnosed with methanol poisoning. Blood samples were collected during routine laboratory tests, on admission secured at-80°C, and then formic acid was determined by head-space gas chromatography. The relationship between the concentration of blood formic acid and methanol, ethanol, and the acid-base balance parameters were evaluated.

RESULTS

The study group consisted of 9 men, aged 49.89 ± 6.17 years. All patients were diagnosed with alcohol dependence. In most cases (66.67%) and methanol poisoning occurred during ethanol abuse. The average blood methanol and ethanol concentrations were 2.48±1.74 g/L and 0.99±1.73 g/L respectively. The average blood formic acid concentration was 0.59±0.46 g/L, from 0.0 to 1.12 g/L. Acid-base balance parameters were (mean± SD): pH 7.00 ±0.36; pCO2 32.26 ± 14.54 mmHg; PO2 114.24±77.53 mmHg; BE -18.28 16.76 mmol/L; HCO3-12.70±11.53 mmol/L. There was a positive correlation be- tween the blood methanol and formic acid concentration. A negative correlation was found between the blood ethanol and formic acid concentration. In patients with positive blood ethanol concentration (1.74 to 5.0 g/L, mean 2.96±1.78 g/L) there was not any formic acid, despite the presence of methanol was confirmed. These patients did not demonstrate metabolic acidosis (mean±SD): pH 7.43 ±0.20; HCO3- 27.87 ± 2.36 mmol/L; BE 3.60 ±2.40 mmol/L. In contrast, in all patients with negative blood ethanol concentration, tests confirmed metabolic acidosis and elevated formic acid (mean SD): pH 6.80±0.20; HCO3- 5.12±1.67 mmol/L; BE-29.20±3.68 mmol/L; formic acid 0.89±0.16 g/L.

CONCLUSION

Methanol poisoning cannot be confirmed by positive blood formic acid in patients with high blood ethanol concentration (≥1.74 g/L). In this kind of intoxication severe metabolic acidosis does not occur too. In patients with no detectable blood ethanol concentration, blood formic acid concentration can reach 1.12 g/L and correlates with the severity of metabolic acidosis.

摘要

背景

严重代谢性酸中毒是最具诊断和治疗挑战性的病症之一。这类酸碱平衡紊乱最常见的病因是有毒醇类,如甲醇中毒。甲醇的代谢产物甲醛和甲酸是该中毒严重症状的罪魁祸首。

目的

本研究旨在通过气相色谱法检测甲酸,对临床毒理学部门日常实践中经血液中该醇类物质测定确诊的甲醇中毒情况进行初步评估。

方法

该研究纳入了9例来自大波兰地区被诊断为甲醇中毒的患者。在常规实验室检测期间采集血样,入院时保存在-80°C,然后通过顶空气相色谱法测定甲酸。评估血液中甲酸浓度与甲醇、乙醇以及酸碱平衡参数之间的关系。

结果

研究组由9名男性组成,年龄为49.89±6.17岁。所有患者均被诊断为酒精依赖。在大多数病例(66.67%)中,甲醇中毒发生在乙醇滥用期间。血液中甲醇和乙醇的平均浓度分别为2.48±1.74 g/L和0.99±1.73 g/L。血液中甲酸的平均浓度为0.59±0.46 g/L,范围为0.0至1.12 g/L。酸碱平衡参数为(均值±标准差):pH 7.00±0.36;pCO2 32.26±14.54 mmHg;PO2 114.24±77.53 mmHg;BE -18.28±16.76 mmol/L;HCO3- 12.70±11.53 mmol/L。血液中甲醇和甲酸浓度之间存在正相关。血液中乙醇和甲酸浓度之间存在负相关。在血液乙醇浓度为阳性(1.74至5.0 g/L,平均2.96±1.78 g/L)的患者中,尽管已确认存在甲醇,但未检测到任何甲酸。这些患者未表现出代谢性酸中毒(均值±标准差):pH 7.43±0.20;HCO3- 27.87±2.36 mmol/L;BE 3.60±2.40 mmol/L。相反,在所有血液乙醇浓度为阴性的患者中,检测证实存在代谢性酸中毒且甲酸升高(均值±标准差):pH 6.80±0.20;HCO3- 5.12±1.67 mmol/L;BE -29.20±3.68 mmol/L;甲酸0.89±0.16 g/L。

结论

血液乙醇浓度高(≥1.74 g/L)的患者,血液甲酸阳性不能确诊甲醇中毒。在这类中毒中也不会发生严重代谢性酸中毒。在未检测到血液乙醇浓度的患者中,血液甲酸浓度可达1.12 g/L,且与代谢性酸中毒的严重程度相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验