Hjelt Institute, Department of Forensic Medicine, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Forensic Sci Int. 2011 May 20;208(1-3):42-6. doi: 10.1016/j.forsciint.2010.10.026. Epub 2010 Nov 26.
Formic acid (FA) concentration was measured in post-mortem blood and urine samples as methyl formate using a headspace in-tube extraction gas-chromatography-mass-spectrometry method. A total of 113 cases were analyzed, each including a blood and urine sample fortified with 1% sodium fluoride. The cases were divided into three groups: regular (n=59), putrefied (n=30), and methanol-positive (n=22) cases. There was no evidence of ante-mortem methanol consumption in the regular and putrefied cases. In regular cases, the mean (and median) FA concentrations were 0.04 g/l (0.04 g/l) and 0.06 g/l (0.04 g/l) in blood and urine, respectively. In putrefied cases, the mean (and median) FA concentrations were substantially higher, 0.24 g/l (0.22 g/l) and 0.25 g/l (0.15 g/l) in blood and urine, respectively. In three putrefied cases, FA concentration in blood exceeded 0.5 g/l, a level associated with fatal methanol poisoning. Ten putrefied cases were reanalyzed after 3-4 months storage, and no significant changes in FA concentrations were seen. These observations suggest that FA was formed by putrefaction during the post-mortem period, not during sample storage when sodium fluoride was added as a preservative. In methanol-positive cases, the mean (and median) FA concentrations were 0.80 g/l (0.88 g/l) and 3.4 g/l (3.3 g/l) in blood and urine, respectively, and the concentrations ranged from 0.19 to 1.0 g/l in blood and from 1.7 to 5.6 g/l in urine. The mean (and median) methanol concentrations in methanol-positive cases were 3.0 g/l (3.0 g/l) and 4.4 g/l (4.7 g/l) in blood and in urine, respectively. The highest methanol concentrations were 6.0 g/l and 8.7 g/l in blood and urine, respectively. No ethyl alcohol was found in the methanol-positive blood samples. Poor correlation was shown between blood and urine concentrations of FA. Poor correlations were also shown, in both blood and urine, between methanol and FA concentrations.
采用顶空-内管萃取-气相色谱-质谱法,以甲酸甲酯的形式测定死后血液和尿液样本中的甲酸(FA)浓度。分析了 113 例病例,每个病例均包括经 1%氟化钠强化的血液和尿液样本。病例分为三组:常规组(n=59)、腐败组(n=30)和甲醇阳性组(n=22)。常规组和腐败组病例均无生前甲醇摄入的证据。在常规组病例中,血液和尿液中的 FA 浓度均值(中位数)分别为 0.04 g/L(0.04 g/L)和 0.06 g/L(0.04 g/L)。在腐败组病例中,FA 浓度显著较高,血液和尿液中的浓度均值(中位数)分别为 0.24 g/L(0.22 g/L)和 0.25 g/L(0.15 g/L)。在 3 例腐败组病例中,血液中的 FA 浓度超过 0.5 g/L,这一水平与致命甲醇中毒有关。3-4 个月储存后,重新分析了 10 例腐败组病例,未观察到 FA 浓度的显著变化。这些观察结果表明,FA 是死后腐败过程中形成的,而不是在添加氟化钠作为防腐剂进行样本储存时形成的。在甲醇阳性组病例中,血液和尿液中的 FA 浓度均值(中位数)分别为 0.80 g/L(0.88 g/L)和 3.4 g/L(3.3 g/L),浓度范围为 0.19-1.0 g/L 血液和 1.7-5.6 g/L 尿液。甲醇阳性组病例的血液和尿液中甲醇浓度均值(中位数)分别为 3.0 g/L(3.0 g/L)和 4.4 g/L(4.7 g/L)。血液和尿液中的甲醇浓度最高分别为 6.0 g/L 和 8.7 g/L。甲醇阳性血液样本中未发现乙基酒精。血液和尿液中的 FA 浓度相关性较差。血液和尿液中甲醇和 FA 浓度之间的相关性也较差。